Traduzione del testo della canzone Down And Out In Canaan - Wild Strawberries

Down And Out In Canaan (originale)

Drinking curdled milk from a silver cup
Watching all the boys waiting for the plan to erupt
You can talk all you like when you’re down on your luck
And you’re looking for a reason to run
Down and out in Canaan
On a cloudy day, you can see the sun
Down and out in Canaan
Nobody’s gonna ever give you reason to run
Love is never so wise as it is when it’s crossed
Like an anger wind stirring up a handful of dust
Turning water from wine, mixing gold into rust
Painting justice in the wake of the sun
Close the bitter page with a sour look
Cast a callous eye around you at the pictures you took
Live your life in a line, leave your love in a book
Hang your money on the tip of your tongue
Down and out in Canaan
On a cloudy day, you can see the sun
Down and out in Canaan
Nobody’s gonna ever give you reason to run
Down and out in Canaan
On a cloudy day, you can see the sun
Down and out in Canaan
Nobody’s gonna ever give you reason to run
Down and out in Canaan
On a cloudy day, you can see the sun
Down and out in Canaan
Nobody’s gonna ever give you reason to run

Down And Out In Canaan (traduzione)

Bere latte cagliato da una tazza d'argento
Guardando tutti i ragazzi in attesa che il piano esploda
Puoi parlare quanto vuoi quando sei sfortunato
E stai cercando un motivo per correre
Giù e fuori in Canaan
In una giornata nuvolosa, puoi vedere il sole
Giù e fuori in Canaan
Nessuno ti darà mai motivo per correre
L'amore non è mai così saggio come quando si incrocia
Come un vento di rabbia che solleva una manciata di polvere
Trasformare l'acqua dal vino, mescolare l'oro in ruggine
Dipingere la giustizia sulla scia del sole
Chiudi la pagina amara con uno sguardo amaro
Lancia uno sguardo insensibile intorno a te alle foto che hai scattato
Vivi la tua vita in linea, lascia il tuo amore in un libro
Appendi i tuoi soldi sulla punta della lingua
Giù e fuori in Canaan
In una giornata nuvolosa, puoi vedere il sole
Giù e fuori in Canaan
Nessuno ti darà mai motivo per correre
Giù e fuori in Canaan
In una giornata nuvolosa, puoi vedere il sole
Giù e fuori in Canaan
Nessuno ti darà mai motivo per correre
Giù e fuori in Canaan
In una giornata nuvolosa, puoi vedere il sole
Giù e fuori in Canaan
Nessuno ti darà mai motivo per correre