Traduzione del testo della canzone Fine - Wild Strawberries

Fine (originale)

Pretty soon we’ll be planting marigolds
Pretty soon we’ll be trading stories
What ever happened to the baby that I used to know
I sit here staring as my body grows cold
And when you tell me I feel fine
And when you touch me I feel
Fine
I caught you flirting with my memory
You said that she was just a friend
Some things are better when they’re standing in front of me
Some things grow bitter when they’re near the end
Say goodbye to the vinyl we had
Say goodbye to the radio songs
You said you’d always keep around
I don’t know if I’ll be happy
I don’t know if I’ll be sad
I’ll always be there when you drown
I’ll place my why inside your sympathy
I’ll leave my x beside your o
My generation is a runaway centipede
My generation is about to go

Fine (traduzione)

Presto pianteremo calendule
Presto ci occuperemo di storie
Che cosa è mai successo al bambino che conoscevo
Mi siedo qui a fissare mentre il mio corpo si raffredda
E quando me lo dici mi sento bene
E quando mi tocchi io sento
Bene
Ti ho beccato a flirtare con la mia memoria
Hai detto che era solo un'amica
Alcune cose vanno meglio quando sono in piedi di fronte a me
Alcune cose diventano amare quando sono vicine alla fine
Dì addio al vinile che avevamo
Dì addio alle brani radiofonici
Hai detto che saresti sempre rimasto in giro
Non so se sarò felice
Non so se sarò triste
Sarò sempre lì quando annegherai
Metterò il mio perché dentro la tua simpatia
Lascerò la mia x accanto alla tua o
La mia generazione è un millepiedi in fuga
La mia generazione sta per partire