| I’ve been dreaming of you
| Ti ho sognato
|
| Whooho, I’ve been dreaming of you…
| Whooho, ti ho sognato...
|
| I’ve been dreaming
| Ho sognato
|
| I’ve been dreaming of you
| Ti ho sognato
|
| Whooho, I’ve been dreaming…
| Whooho, ho sognato...
|
| And one of them went
| E uno di loro è andato
|
| Uh-uh-uh… uh-uh-uh… (it was a nightmare)
| Uh-uh-uh... uh-uh-uh... (era un incubo)
|
| I met you in the morning
| Ti ho incontrato al mattino
|
| Send me back to sleep I was just holding
| Riportami a dormire che stavo solo trattenendo
|
| You in noddy land
| Tu nella terra dei nodini
|
| Better go and play now
| Meglio andare a giocare ora
|
| I see you, I see you, I see you…
| Ti vedo, ti vedo, ti vedo...
|
| I’ve been dreaming of you
| Ti ho sognato
|
| Whooho, I’ve been dreaming of you…
| Whooho, ti ho sognato...
|
| I’ve been dreaming, I’ve been dreaming of you
| Ho sognato, ho sognato te
|
| Whooho, I’ve been dreaming, dreaming of you
| Whooho, ho sognato, sognato te
|
| The thing is, when I’m dreaming
| Il fatto è che quando sto sognando
|
| When I’m dreaming of you
| Quando ti sogno
|
| Ooh, when I’m dreaming
| Ooh, quando sto sognando
|
| I’m beautiful too
| anche io sono bella
|
| By the way I’m busy all the time
| A proposito, sono sempre impegnato
|
| As usual everything’s fine
| Come al solito va tutto bene
|
| I’m getting on with all the things I said I’d do
| Sto andando d'accordo con tutte le cose che ho detto che avrei fatto
|
| (on that note) last night I sang to you
| (su quella nota) ieri sera ti ho cantato
|
| At Machu Pichu
| Al Machu Pichu
|
| In this dream
| In questo sogno
|
| It was so real
| Era così reale
|
| Big brutal monsters came and we fought them off with our music
| Sono arrivati grandi mostri brutali e li abbiamo combattuti con la nostra musica
|
| And there was this piano
| E c'era questo pianoforte
|
| And we were singing to them…
| E stavamo cantando per loro...
|
| We are the dreamers
| Noi siamo i sognatori
|
| We are the music makers
| Siamo i produttori di musica
|
| I’ll never stop singing, scooby doobie doobie doo wop
| Non smetterò mai di cantare, scooby doobie doobie doo wop
|
| I know you too well for you to call me crazy
| Ti conosco troppo bene perché tu possa chiamarmi pazzo
|
| Honestly man I got a parking ticket on my unicorn
| Sinceramente ho preso un biglietto per il parcheggio sul mio unicorno
|
| I met you in the morning
| Ti ho incontrato al mattino
|
| Send me back to sleep, I was just hugging you
| Riportami a dormire, ti stavo solo abbracciando
|
| In noddy land
| Nella terra dei nodini
|
| I better go and play now
| È meglio che vada a giocare ora
|
| I see you, I see you, I see you
| Ti vedo, ti vedo, ti vedo
|
| I met you in the morning
| Ti ho incontrato al mattino
|
| Send me back to sleep I was just hugging you
| Riportami a dormire, ti stavo solo abbracciando
|
| In noddy land
| Nella terra dei nodini
|
| I better go and play now
| È meglio che vada a giocare ora
|
| I wake up, I wake up, I wake up | Mi sveglio, mi sveglio, mi sveglio |