Traduzione del testo della canzone Friends - Will and the People

Friends (originale)

I’d rather have a water-fight than go to war to fight.
Stone.
Cold.
Soul.
I did use to have one.
It wasn’t very good.
Ages ago.
I lost my keys in a glass of wine,
Had too much pudding and a cocaine line,
You have to many, it makes you tired.
You become unfaithful;
not to be desired…
Fuck it,
I’ll click upload and be world-wide-woven
Inside your heads!
Dive swim inside my mind
Happy, free and blind Mr. 's and Mrs.
Friend’s friends can attach me
to computers with keyboards.
Friend’s friends!
A cyberlution!
But there’s two ends on its sword.
Can you picture loads of doors?
Down empty corridors…
Filled with gamblers and thieves and whores.
Everybody’s famous.
Everybody, everybody…
Everybody’s famous.
I lost my knees in a glass of wine,
Had too much pudding and a cocaine line,
You have too many, it makes you tired.
You become unfaithful;
not to be admired…
Fuck it,
I’ll click upload and be world-wide-woven
Inside your heads!
Dive swim inside my mind
Happy, free and blind Mr. 's and Mrs.
Friend’s friends can attach me
To computers with keyboards.
Friend’s friends!
A cyberlution!
But there’s two ends on its sword.
Especially when the lights go out.
Friend’s friends can attach me
To computers with keyboards.
Friend’s friends!
A cyberlution!
But there’s two ends on its sword.
Especially.
When the lights.
Go out!

(traduzione)

Preferirei combattere in acqua piuttosto che andare in guerra per combattere.
Calcolo.
Freddo.
Anima.
Prima ne avevo uno.
Non è stato molto buono.
Anni fa.
Ho perso le chiavi in ​​un bicchiere di vino,
Aveva troppo budino e una linea di cocaina,
Ne devi molti, ti stanca.
Diventi infedele;
non essere desiderati...
Fanculo,
Farò clic su Carica e sarò intessuto in tutto il mondo
Dentro le tue teste!
Immergiti, nuota nella mia mente
Felici, liberi e ciechi Mr. e Mrs.
Gli amici di un amico possono allegarmi
a computer con tastiere.
Gli amici dell'amico!
Una ciberluzione!
Ma ci sono due estremità sulla sua spada.
Riesci a immaginare un sacco di porte?
Giù per corridoi vuoti...
Pieno di giocatori d'azzardo, ladri e puttane.
Sono tutti famosi.
Tutti, tutti...
Sono tutti famosi.
Ho perso le ginocchia in un bicchiere di vino,
Aveva troppo budino e una linea di cocaina,
Ne hai troppi, ti stanca.
Diventi infedele;
da non essere ammirato...
Fanculo,
Farò clic su Carica e sarò intessuto in tutto il mondo
Dentro le tue teste!
Immergiti, nuota nella mia mente
Felici, liberi e ciechi Mr. e Mrs.
Gli amici di un amico possono allegarmi
Su computer con tastiere.
Gli amici dell'amico!
Una ciberluzione!
Ma ci sono due estremità sulla sua spada.
Soprattutto quando le luci si spengono.
Gli amici di un amico possono allegarmi
Su computer con tastiere.
Gli amici dell'amico!
Una ciberluzione!
Ma ci sono due estremità sulla sua spada.
Specialmente.
Quando le luci.
Esci!