Traduzione del testo della canzone Mother Nature Kicks - Will and the People

Mother Nature Kicks (originale)

Take my hand and take the sun,
Take the very core of all existance look what we’ve become why dont you take it
while you can.
Ho-old on, just a sec, isn’t something wrong?
Oh-oh no, you see, it was on the tip of my tounge but now its gone.
Life is gold, we resolve.
G-o-l-d life is gold (oooooooooohhhhhhhh)
G-o-l-d life is gold (oooooooooohhhhhhhh)
G-o-l-d life is gold (oooooooooohhhhhhhh)
G-o-l-d life is gold (oooooooooohhhhhhhh)
If I was ninety I’d feel like a baby,
I’ve taken most there is to take,
An angel in the form of tea can save me,
And that’s not much for goodness sake.
We don’t have a hope in hell of being included,
Take me to a part of heaven were it’s secluded,
Sun shine under ground, love polluted, (love polluted),
There’s still light in town let’s abuse it.
Then I wake at six and get my Mother Nature Kicks,
By walking through the trees or sleeping on the pavement,
Man goes every where and he can feel the people stare,
It’s like a pasive form of purity enslavement.
If I was ninety I’d feel like a baby,
I’ve taken most there is to take,
An angel in the form of tea can save me,
And that’s not much for goodness sake.
We don’t have a hope in hell of being included,
Take me to a part of heaven were it’s secluded,
Sun shine under ground, love polluted,
There’s still light in town let’s abuse it.
We don’t have a hope in hell of being included,
(G-o-l-d life is gold)
Take me to a part of heaven were it’s secluded,
(G-o-l-d life is gold)
Sun shine under ground, love polluted,
(G-o-l-d life is gold)
Theres still light in town let’s abuse it.
(G-o-l-d life is gold)
Then I wake at six and get my Mother Nature Kicks,
By walking through the trees or sleeping on the pavement,
Man goes every where and he can feel the people stare,
It’s like a pasive form of purity enslavement.
We are, we are, just the same, just the same,
Mother Nature Kicks,
She keeps me sane, she keeps me sane.
So take my hand take the sun,
Take the very core of all,
Existance look what weve become,
Just take it while you can.

(traduzione)

Prendi la mia mano e prendi il sole,
Prendi il nucleo di tutta l'esistenza, guarda cosa siamo diventati perché non lo prendi
finché puoi.
Aspetta, solo un secondo, non c'è qualcosa che non va?
Oh-oh no, vedi, era sulla punta della mia lingua ma ora non c'è più.
La vita è oro, noi risolviamo.
G-o-l-d la vita è oro (oooooooooohhhhhhhh)
G-o-l-d la vita è oro (oooooooooohhhhhhhh)
G-o-l-d la vita è oro (oooooooooohhhhhhhh)
G-o-l-d la vita è oro (oooooooooohhhhhhhh)
Se avessi novant'anni mi sentirei come un bambino,
Ho preso la maggior parte che c'è da prendere,
Un angelo sotto forma di tè può salvarmi,
E non è molto, per carità.
Non abbiamo la speranza di essere inclusi,
Portami in una parte del paradiso dove è appartato,
Sole splende sotto terra, amore inquinato, (amore inquinato),
C'è ancora luce in città, abusiamone.
Poi mi sveglio alle sei e prendo i miei calci di madre natura,
Camminando tra gli alberi o dormendo sul marciapiede,
L'uomo va ovunque e può sentire le persone che fissano,
È come una forma passiva di schiavitù della purezza.
Se avessi novant'anni mi sentirei come un bambino,
Ho preso la maggior parte che c'è da prendere,
Un angelo sotto forma di tè può salvarmi,
E non è molto, per carità.
Non abbiamo la speranza di essere inclusi,
Portami in una parte del paradiso dove è appartato,
Sole splende sotto terra, amore inquinato,
C'è ancora luce in città, abusiamone.
Non abbiamo la speranza di essere inclusi,
(Dio, la vita è oro)
Portami in una parte del paradiso dove è appartato,
(Dio, la vita è oro)
Sole splende sotto terra, amore inquinato,
(Dio, la vita è oro)
C'è ancora luce in città, abusiamone.
(Dio, la vita è oro)
Poi mi sveglio alle sei e prendo i miei calci di madre natura,
Camminando tra gli alberi o dormendo sul marciapiede,
L'uomo va ovunque e può sentire le persone che fissano,
È come una forma passiva di schiavitù della purezza.
Siamo, siamo, proprio uguali, proprio uguali,
Calci di Madre Natura,
Mi mantiene sano di mente, mi mantiene sano di mente.
Quindi prendi la mia mano prendi il sole
Prendi il nucleo di tutto,
Esistenza guarda cosa siamo diventati,
Prendilo finché puoi.