Traduzione del testo della canzone Salamander - Will and the People

Salamander (originale)

Blue is the queue that you’re in today
It’ll never gets you anywhere, you know
You’re chewing a clue like a cold cliché
Tripping up everywhere you go
Gonna go fast when we go to bed,
We’ll rack up the snow don’t you know
And your Ferrari is so chrome red
It screams out money to throw
I took a bit of love from a hard knock life,
And manifested something new
I needed to
Do it myself
I used to slither like a salamander
But now I’ve got bones in my body to get there
I was living in like a panda
With big black eyes and a bucket of tears
I’m like a salamander,
Manda x 7
I’m like a salamander,
Manda x 6
What is the point if you worry away?
Who’s gonna tell you not to do so yo?
Do you believe everything people say?
Sipping on your Frappuccinio — oh -oh!
I look like I’ve see a ghost today,
‘Cause I’m easy come, easy go
Shows what I know in my naivete
Which covers me head to toe
I took a bit of love from a hard knock life,
And manifested something new
I needed to
Do it myself
I used to slither like a salamander
But now I’ve got bones in my body to get there
I was living in like a panda
With big black eyes and a bucket of tears
I’m like a salamander,
Manda x 6
No way (a-a-a-a)
I won’t slither like a salamander no more
No way (a-a-a)
No way
I’m not living in like a panda
So if you slither like a salamader
And now you have the bones in your body to get there
Living in like a panda
With big black eyes and a bucket of tears
I used to slither like a salamander
But now I’ve got bones in my body to get there
I was living in like a panda
With big black eyes and a bucket of tears
I was living like a salamander, manda x9 (a-a-a-a)
I was living like a sala-woooo
OOooooo
Pa pa pa pa da x 4
Like a salamander

(traduzione)

Il blu è la coda in cui ti trovi oggi
Non ti porterà mai da nessuna parte, lo sai
Stai masticando un indizio come un freddo cliché
Inciampare ovunque tu vada
Andremo veloci quando andiamo a letto,
Accumuleremo la neve, non lo sai
E la tua Ferrari è così rosso cromo
Grida soldi da buttare
Ho preso un po' d'amore da una vita dura,
E ha manifestato qualcosa di nuovo
Avevo bisogno di
Lo faccio da solo
Scivolavo come una salamandra
Ma ora ho le ossa nel mio corpo per arrivarci
Vivevo come un panda
Con grandi occhi neri e un secchio di lacrime
Sono come una salamandra,
Manda x 7
Sono come una salamandra,
Manda x 6
Qual è il punto se ti preoccupi?
Chi ti dirà di non farlo yo?
Credi a tutto ciò che la gente dice?
Sorseggiando il tuo Frappuccinio - oh - oh!
Mi sembra di aver visto un fantasma oggi,
Perché sono facile vieni, vai tranquillo
Mostra ciò che so nella mia ingenuità
Il che mi copre dalla testa ai piedi
Ho preso un po' d'amore da una vita dura,
E ha manifestato qualcosa di nuovo
Avevo bisogno di
Lo faccio da solo
Scivolavo come una salamandra
Ma ora ho le ossa nel mio corpo per arrivarci
Vivevo come un panda
Con grandi occhi neri e un secchio di lacrime
Sono come una salamandra,
Manda x 6
Assolutamente no (a-a-a-a)
Non scivolerò più come una salamandra
Assolutamente no (a-a-a)
Non c'è modo
Non vivo come un panda
Quindi se strisci come una salamadre
E ora hai le ossa nel tuo corpo per arrivarci
Vivere come un panda
Con grandi occhi neri e un secchio di lacrime
Scivolavo come una salamandra
Ma ora ho le ossa nel mio corpo per arrivarci
Vivevo come un panda
Con grandi occhi neri e un secchio di lacrime
Vivevo come una salamandra, manda x9 (a-a-a-a)
Vivevo come una sala-woooo
OOoooo
Pa pa pa da x 4
Come una salamandra