Traduzione del testo della canzone Trustworthy Rock - Will and the People

Trustworthy Rock (originale)

This is pretty tough,
Living in this petty trough.
(this is pretty tough)
Like pigs inside a pen,
We are just clever hungry friends.
(clever hungry friends)
Waking to a storm,
Made by my own wake.
(made by my own wake)
Storming through the days,
In the nights is just a phase.
We all just started getting high,
We all just started getting high,
Tell me tell me, how did I become the bad guy?
With the million ways to rot,
With the million ways to suffer at the top,
The bottom is a trustworthy rock.
Say hello, say hello,
Say goodbye teary in my eye, in my eye.
Goodbye bye, look you made me cry,
You made me cry,
I tell you why you made me cry,
I tell you why.
The devil is dirty and god is clean.
We see ourselves somewhere inbetween.
It’s like when the world turns upside down.
Like orange and milk going round and round.
Your stomach it, in your tummy, but it’s funny (haha)
Australia, I’m a quarter Kangaroo
(Australia)
A quarter … (?)
You know the rest is left for you.
(left for you)
I paint what I like and you should paint some too.
(you should paint some too)
Cause all this black and white,
We are the hopeless lazy blues.
We all just started getting high,
We all just started getting high,
Tell me tell me, how did I become the bad guy?
With the million ways to rot,
With the million ways to suffer at the top.
The bottom is a trustworthy rock.
Say hello, say hello,
Say goodbye teary in my eye, in my eye.
Goodbye bye, look you made me cry,
You made me cry,
I tell you why you made me cry,
I tell you why.
The devil is dirty and god is clean.
We see ourselves as somewhere in between.
It’s like when the world turns upside down.
Like orange and milk going round and round.
Your stomach it, in your tummy, but it’s funny.
I am a man (he is a man),
We are men (we are men).
We are Yin-Yang (we are Yin-Yang),
We are Zen (we are Zen).
Yeah yeah yeah Mama,
Do you even know?
(do you even know)
The places where we go?
This is pretty tough,
Living in this petty trough.
(this is pretty tough)
Like pigs inside a pen,
We are just clever hungry friends.
(clever hungry friends)
Waking to a storm,
Made by my own wake.
(made by my own wake)
Storming through the days,
You know the night is just a phase.
We all just started getting high,
We all just started getting high,
Tell me tell me, how did I become the bad guy?
With the million ways to rot,
With the million ways to suffer at the top
The bottom is a trustworthy rock.
Say hello, say hello,
Say goodbye teary in my eye, in my eye.
Goodbye bye, look you made me cry,
You made me cry,
I tell you why you made me cry,
I tell you why.

Trustworthy Rock (traduzione)

Questo è piuttosto difficile,
Vivere in questo piccolo abbeveratoio.
(questo è piuttosto difficile)
Come maiali dentro un recinto,
Siamo solo amici intelligenti e affamati.
(amici affamati intelligenti)
Svegliarsi davanti a una tempesta,
Fatto dalla mia stessa scia.
(fatto dalla mia stessa scia)
Tempesta attraverso i giorni,
Nelle notti è solo una fase.
Abbiamo iniziato tutti a sballarci,
Abbiamo iniziato tutti a sballarci,
Dimmi dimmi, come sono diventato il cattivo?
Con i milioni di modi per marcire,
Con i milioni di modi per soffrire in cima,
Il fondo è una roccia affidabile.
Saluta, saluta,
Dì addio lacrime nei miei occhi, nei miei occhi.
Addio, guarda che mi hai fatto piangere,
Mi hai fatto piangere,
Ti dico perché mi hai fatto piangere,
Ti dico perché.
Il diavolo è sporco e Dio è puro.
Ci vediamo da qualche parte nel mezzo.
È come quando il mondo si capovolge.
Come l'arancia e il latte che girano e girano.
Il tuo stomaco, nella tua pancia, ma è divertente (haha)
Australia, sono un quarto di canguro
(Australia)
Un quarto … (?)
Sai che il resto è lasciato a te.
(lasciato per te)
Io dipingo ciò che mi ​​piace e dovresti dipingerne anche tu.
(dovresti dipingerne un po' anche tu)
Perché tutto questo bianco e nero
Siamo gli azzurri pigri senza speranza.
Abbiamo iniziato tutti a sballarci,
Abbiamo iniziato tutti a sballarci,
Dimmi dimmi, come sono diventato il cattivo?
Con i milioni di modi per marcire,
Con i milioni di modi per soffrire in cima.
Il fondo è una roccia affidabile.
Saluta, saluta,
Dì addio lacrime nei miei occhi, nei miei occhi.
Addio, guarda che mi hai fatto piangere,
Mi hai fatto piangere,
Ti dico perché mi hai fatto piangere,
Ti dico perché.
Il diavolo è sporco e Dio è puro.
Ci vediamo come una via di mezzo.
È come quando il mondo si capovolge.
Come l'arancia e il latte che girano e girano.
Il tuo stomaco, nella tua pancia, ma è divertente.
Io sono un uomo (lui è un uomo),
Siamo uomini (siamo uomini).
Siamo Yin-Yang (siamo Yin-Yang),
Noi siamo Zen (noi siamo Zen).
si si si si mamma,
Lo sai almeno?
(lo sai almeno)
I luoghi in cui andiamo?
Questo è piuttosto difficile,
Vivere in questo piccolo abbeveratoio.
(questo è piuttosto difficile)
Come maiali dentro un recinto,
Siamo solo amici intelligenti e affamati.
(amici affamati intelligenti)
Svegliarsi davanti a una tempesta,
Fatto dalla mia stessa scia.
(fatto dalla mia stessa scia)
Tempesta attraverso i giorni,
Sai che la notte è solo una fase.
Abbiamo iniziato tutti a sballarci,
Abbiamo iniziato tutti a sballarci,
Dimmi dimmi, come sono diventato il cattivo?
Con i milioni di modi per marcire,
Con i milioni di modi per soffrire in cima
Il fondo è una roccia affidabile.
Saluta, saluta,
Dì addio lacrime nei miei occhi, nei miei occhi.
Addio, guarda che mi hai fatto piangere,
Mi hai fatto piangere,
Ti dico perché mi hai fatto piangere,
Ti dico perché.