Traduzione del testo della canzone IDK - WILLOW

IDK (originale)

Oh, oh
Oh, oh, ah
Oh, oh
I guess they don’t like me
But I never figured out why
I never tried to figure out why
I guess they think I don’t like them either
Don’t like them at all
That’s how life goes
That’s how life goes
But I don’t want to hold it back
I just need to learn how to let go
I don’t know
I will never know
We’ll never know but that’s the greatest part
And I won’t stop, I won’t stop
I’mma ride this wave
Right to the shore of my grave
When I say goodbye to Earth
When I say goodbye to Earth
When I say goodbye to the third dimension
When I say goodbye to all this, amnesia
I do not want to tell you what I know
But I do not know much
I don’t ever want to put on a show
But I do it all so much
When I rock with you, when I roll with you
Let’s go to the beach, maybe climb some trees
We’ll jump in some lakes, or maybe… swing on vines
And praise to father sun’s light, oh
See I could care less what you do
I could care less where that negativity is as I’m trying to float
Where that stuff can’t reach us
But I don’t want to hold it back
I just want to learn how to let go
I don’t know
I will never know
We’ll never know but that’s the greatest part
And I won’t stop, I won’t stop
I’mma ride this wave
Right to the shore of my grave
When I say goodbye to Earth
When I say goodbye to Earth
When I say goodbye to the third dimension
When I say goodbye to all this, amnesia
I do not want to tell you what I know
But I do not know much
I don’t ever want to put on a show
But I do it all so much
I do not want to tell you what I know
But I do not know much
I don’t ever want to put on a show
But I do it all so much
I do not know, I do not know, I do not know
I do not know, I do not know, I do not know
I do not know, I do not know, I do not know
I do not know, I do not know, I do not know
But I don’t want to hold it back
I just want to learn what I don’t know

(traduzione)

Oh, oh
Oh, oh, ah
Oh, oh
Immagino che non gli piaccio
Ma non ho mai capito perché
Non ho mai cercato di capire perché
Immagino che pensino che non piacciano nemmeno a me
Non mi piacciono per niente
È così che va la vita
È così che va la vita
Ma non voglio trattenerlo
Devo solo imparare a lasciar andare
Non lo so
Non lo saprò mai
Non lo sapremo mai, ma questa è la parte migliore
E non mi fermerò, non mi fermerò
Cavalcherò quest'onda
Direttamente sulla riva della mia tomba
Quando dico addio alla Terra
Quando dico addio alla Terra
Quando dico addio alla terza dimensione
Quando dico addio a tutto questo, amnesia
Non voglio dirti quello che so
Ma non ne so molto
Non voglio mai mettere in scena uno spettacolo
Ma faccio tutto così tanto
Quando suono con te, quando suono con te
Andiamo in spiaggia, magari arrampicati sugli alberi
Salteremo in alcuni laghi, o forse... dondolieremo sulle viti
E lode alla luce di padre sole, oh
Vedi, a me potrebbe interessare di meno quello che fai
Non potrebbe importare di meno dove si trova quella negatività mentre sto cercando di fluttuare
Dove quella roba non può raggiungerci
Ma non voglio trattenerlo
Voglio solo imparare come lasciar andare
Non lo so
Non lo saprò mai
Non lo sapremo mai, ma questa è la parte migliore
E non mi fermerò, non mi fermerò
Cavalcherò quest'onda
Direttamente sulla riva della mia tomba
Quando dico addio alla Terra
Quando dico addio alla Terra
Quando dico addio alla terza dimensione
Quando dico addio a tutto questo, amnesia
Non voglio dirti quello che so
Ma non ne so molto
Non voglio mai mettere in scena uno spettacolo
Ma faccio tutto così tanto
Non voglio dirti quello che so
Ma non ne so molto
Non voglio mai mettere in scena uno spettacolo
Ma faccio tutto così tanto
Non lo so, non lo so, non lo so
Non lo so, non lo so, non lo so
Non lo so, non lo so, non lo so
Non lo so, non lo so, non lo so
Ma non voglio trattenerlo
Voglio solo imparare ciò che non so