Traduzione del testo della canzone Organization & Classification - WILLOW

Organization & Classification (originale)

Classification and organization is ruining the minds of our generation
I said it
That’s why they’re always staying up in the sky
They add a new design to it
But they’re on their phone and I’m on a roll
And I do not care cause I am the oldest one
Up in my mind, but not in real time
I’m just a… teenager
But I feel angrier than a swarm of hornets
They call us whores but it’s just because
We do what we want and don’t look back once
Is that what it’s come to?
No, no
My parents are 1 and 2, and I am their child
I am 3, I am the wild
I am free
We are the children that sing the ancient song
And we can sing it very well
But there’s still so much to learn
There’s still so much to earn
But I yearn
Who am I scared
Who cut us open
Classification and organization is ruining the hearts of our generation
I said it
But actually, True told me that
True made the map
True took us to the forest to the top of the mountain
It’s true, it’s true, it’s true
He told me to get on the mic and spit what’s in my lung
I tried to say, I tried to tell him
«Boy, I don’t do that, I don’t do the things that you do»
But then he looked at me and said, «You do, you do»
face too, went into my room at night
They tried to talk about who
And I’m like, «Let me sleep»
But they just wake me up
They just try to tell me the things I know already
In my cerebral capacity
But it’s locked, why can’t I get in?
Maybe I should ask Finn, maybe I should ask Jake
Maybe we go to a lake that I found
Maybe we go right now
And it’s snowing but it’s warm outside
Write a letter on the beach at night
Go to bed and then I see those lights
I see those lights, I see their eyes
Staring back at me, telling me about the symmetry
Telling me about atomic structure
The way she loves her, the way
The ocean rolls around and 'round and 'round
And 'round and 'round and 'round and 'round and 'round
And the tourist goes around and down
And down and down and down and down, it never stops
Never rock
I call it crystal, now you call it rock
I’m in the spot
You don’t want to walk around on the hot coals of self acceptance
Man I get you, MSFTS here to rep yah
We’ll do this together
Organization and classification is ruining the souls of our generation
We said it
And the kids know very well
And the kids will dig the well
Deep inside of their third eye and get all the messages inside

(traduzione)

La classificazione e l'organizzazione stanno rovinando le menti della nostra generazione
L'ho detto
Ecco perché stanno sempre in alto nel cielo
Aggiungono un nuovo design
Ma loro sono al telefono e io sono in movimento
E non mi interessa perché sono il più vecchio
Nella mia mente, ma non in tempo reale
Sono solo un... adolescente
Ma mi sento più arrabbiato di uno sciame di calabroni
Ci chiamano puttane ma è solo perché
Facciamo ciò che vogliamo e non ci guardiamo indietro nemmeno una volta
È questo che si tratta?
No, no
I miei genitori hanno 1 e 2 anni e io sono il loro bambino
Io sono 3, io sono il selvaggio
Sono libero
Noi siamo i bambini che cantano l'antico canto
E possiamo cantarlo molto bene
Ma c'è ancora così tanto da imparare
C'è ancora così tanto da guadagnare
Ma desidero
Di chi ho paura
Chi ci ha aperto
La classificazione e l'organizzazione stanno rovinando i cuori della nostra generazione
L'ho detto
Ma in realtà, True me lo ha detto
Vero ha fatto la mappa
True ci ha portato nella foresta in cima alla montagna
È vero, è vero, è vero
Mi ha detto di salire sul microfono e sputare cosa c'è nel mio polmone
Ho provato a dire, ho provato a dirglielo
«Ragazzi, io non lo faccio, non faccio le cose che fai tu»
Ma poi mi ha guardato e mi ha detto: «Lo fai, lo fai»
faccia anche io, di notte entrai nella mia camera
Hanno provato a parlare di chi
E io sono tipo "Lasciami dormire"
Ma mi hanno appena svegliato
Provano solo a dirmi le cose che so già
Nella mia capacità cerebrale
Ma è bloccato, perché non posso entrare?
Forse dovrei chiedere a Finn, forse dovrei chiedere a Jake
Forse andiamo in un lago che ho trovato
Forse andiamo in questo momento
E nevica ma fuori fa caldo
Scrivi una lettera sulla spiaggia di notte
Vai a letto e poi vedo quelle luci
Vedo quelle luci, vedo i loro occhi
Fissandomi, raccontandomi della simmetria
Mi parli della struttura atomica
Il modo in cui la ama, il modo in cui
L'oceano gira intorno e' rotondo e' rotondo
E' rotonda e' rotonda e' rotonda e' rotonda e' rotonda
E il turista gira e scende
E giù e giù e giù e giù, non si ferma mai
Mai rock
Io lo chiamo cristallo, ora tu lo chiami rock
Sono nel posto
Non vuoi andare in giro sui carboni ardenti dell'autoaccettazione
Amico, ti ho preso, MSFTS qui per ripetere yah
Lo faremo insieme
L'organizzazione e la classificazione stanno rovinando le anime della nostra generazione
L'abbiamo detto
E i ragazzi lo sanno benissimo
E i bambini scaveranno il pozzo
Nel profondo del loro terzo occhio e ricevi tutti i messaggi all'interno