Traduzione del testo della canzone UR Town - WILLOW

UR Town (originale)

My temple
My temple
I wanna hear your heart beat
The steady humming your merkaba spin
Everything, even thoughts about me
When I wake up in the morning time
I think about my past life
Was I with you or you with me?
We’re living in a fantasy, babe it’s all a dream
It’s kinda hard to see
You need the heart to see
You need the heart to see, oh see
What’s going down in your town?
I
I’m riding 'round in the night
My body is moving, I’m tryna get groovin', yeah
What’s going down in your head?
I
I’m riding 'round in the night
I’m tryna get groovin', let’s go to the beach and jump in
Oh they trusted her and she tried to be
Everything that they want her to
But she had to see what she could do
And all the things that she would also
Tell me one thing
Is it really bad to have experience?
Then you know for yourself
Rather than sit home and believe in this
They said, «Willow don’t touch that»
I looked and walked and then I went and touched it
They said, «Don't walk fast»
I took off running and was not near stopping
What’s going down in your town?
I
I’m riding 'round in the night
My body is moving, I’m tryna get groovin', yeah
What’s going down in your town?
I
I’m riding 'round
I’m gonna go, baby, the frequency
You wanna roll with me
Broken
Two shards that fit together
Hoping
More come together
To make a piece of art
Bigger than anything we could imagine
To make a piece of art
That’s raising the whole vibration of gaia
Going right back to the ropes
What’s going down in your town?
I
I’m riding 'round in the night
My body is moving, I’m tryna get groovin', yeah

UR Town (traduzione)

Il mio tempio
Il mio tempio
Voglio sentire il tuo cuore battere
Il ronzio costante della tua rotazione merkaba
Tutto, anche i pensieri su di me
Quando mi sveglio al mattino
Penso alla mia vita passata
Ero con te o tu con me?
Viviamo in una fantasia, piccola, è tutto un sogno
È un po' difficile da vedere
Hai bisogno del cuore per vedere
Hai bisogno del cuore per vedere, oh vedi
Cosa sta succedendo nella tua città?
io
Sto andando in giro nella notte
Il mio corpo si sta muovendo, sto cercando di divertirmi, sì
Cosa ti passa per la testa?
io
Sto andando in giro nella notte
Sto cercando di divertirmi, andiamo in spiaggia e tuffiamoci
Oh, si fidavano di lei e lei ha cercato di esserlo
Tutto quello che vogliono che lei faccia
Ma doveva vedere cosa poteva fare
E tutte le cose che avrebbe anche lei
Dimmi una cosa
È davvero brutto avere esperienza?
Allora lo sai per te stesso
Piuttosto che stare a casa e credere in questo
Dissero: «Willow non toccarlo»
Ho guardato e camminato e poi sono andato a toccarlo
Dissero: «Non camminare veloce»
Sono partito di corsa e non ero vicino a fermarmi
Cosa sta succedendo nella tua città?
io
Sto andando in giro nella notte
Il mio corpo si sta muovendo, sto cercando di divertirmi, sì
Cosa sta succedendo nella tua città?
io
Sto andando in giro
Vado, piccola, la frequenza
Vuoi rotolare con me
Rotte
Due frammenti che si incastrano
Sperando
Più si uniscono
Per creare un'opera d'arte
Più grande di qualsiasi cosa potremmo immaginare
Per creare un'opera d'arte
Questo sta alzando l'intera vibrazione di gaia
Tornando alle corde
Cosa sta succedendo nella tua città?
io
Sto andando in giro nella notte
Il mio corpo si sta muovendo, sto cercando di divertirmi, sì