Traduzione del testo della canzone Best of Me - Wisdom In Chains

Best of Me (originale)

Real as earth and sky above.
The realest thing I ever felt was love.
When I hold you in my arms I know it’s true.
We are born adrift in this endless mist of loneliness.
just hold on tight to me, I’ll hold on tight to you.
We’ll make it through.
My shining star.
You’re the best I ever did.
And you know I’ll never quit on you.
You lift me up so high above it all.
You’re the best I ever did.
It pours from my pores and pools on floors
On a stage and a mic at night on tours.
I spit it in the face of all my friends.
I spit it in a sea of angry men.
So full of love, so full of hope.
For years I thought I lost them both.
My heart is so full.
you save me from myself.
My shining star.
You’re the best I ever did.
And you know I’ll never quit on you.
You lift me up so high above it all.
You’re the best I ever did.

(traduzione)

Reale come la terra e il cielo sopra.
La cosa più reale che abbia mai provato è stato l'amore.
Quando ti tengo tra le mie braccia, so che è vero.
Siamo nati alla deriva in questa nebbia infinita di solitudine.
tieniti stretto a me, io ti terrò stretto a te.
Ce la faremo.
La mia stella splendente.
Sei il migliore che abbia mai fatto.
E sai che non mi lascerò mai con te.
Mi sollevi così in alto al di sopra di tutto.
Sei il migliore che abbia mai fatto.
Si riversa dai miei pori e dalle piscine sui pavimenti
Su un palco e un microfono di notte durante i tour.
L'ho sputato in faccia a tutti i miei amici.
L'ho sputato in un mare di uomini arrabbiati.
Così pieno di amore, così pieno di speranza.
Per anni ho pensato di averli persi entrambi.
Il mio cuore è così pieno.
mi salvi da me stesso.
La mia stella splendente.
Sei il migliore che abbia mai fatto.
E sai che non mi lascerò mai con te.
Mi sollevi così in alto al di sopra di tutto.
Sei il migliore che abbia mai fatto.