Traduzione del testo della canzone Cap City - Wisdom In Chains

Cap City (originale)

here’s another story bout a friday night, it was cold february ohio night,
we were headed 80 west not a pig in sight.
Trying to get columbus by daylight.
quick stop in clearfield to pick up skams.
NIck Giocka was there and the rest of the band.
but friday night never go as planned.
it was the last great trip in the wisdom van.
we left town on a friday so we could reach cap city by saturday.
Now we’re thinking hard cause we really gotta find a way to get back to
stroudburg by sunday.
Pulled up to Joey Knuckles at 3 am Richie Krutch crashed out in the back of the
van but when he started sleeping the city started creepin.
Richie woke up to the sound of rubber screechin.
My dog is a soldier so he jumped up.
some dude was driving like he paid for the truck.
Richie grabbed him by the throat and began to smash cause he’s the type of
brother that willgo out blastin.
we left town on a friday so we could reach cap city by saturday now we’re
thinking hard cause we really gotta find a way to get back to stroudsburg by
sunday.
Richie Krutch woke up in a fight today and the van got smahed on the highway.
you don’t wanna test Richie on any day.
but that’s enough of columbus for one
day.
don’t sleep when you’re in cap city.
it’s bad luck cause they creep all
day.
don’t sleep when you’re in cap city if you do they’ll make you pay.
We left town on a friday so we could reach cap city by saturday now we’re
thinking hard cause we really gotta find a way to get back to stroudsburg by
sunday.
Richie Krutch woke up in a fight today and the van got smahed on the highway.
you don’t wanna test Richie on any day.
but that’s enough of columbus for one
day.

Cap City (traduzione)

ecco un'altra storia di un venerdì sera, era una fredda notte di febbraio, Ohio
eravamo diretti 80 a ovest, non un maiale in vista.
Cercando di ottenere Colombo alla luce del giorno.
sosta veloce in campo libero per riprendere skam.
Nick Giocka era lì e il resto della band.
ma il venerdì sera non va mai come previsto.
è stato l'ultimo grande viaggio nel furgone della saggezza.
abbiamo lasciato la città un venerdì in modo da poter raggiungere la città del capo entro sabato.
Ora ci stiamo riflettendo intensamente perché dobbiamo trovare davvero un modo per tornare a
stroudburg entro domenica.
Fermato da Joey Knuckles alle 3 del mattino, Richie Krutch si è schiantato sul retro della
van ma quando ha iniziato a dormire la città ha iniziato a insinuarsi.
Richie si svegliò al suono dello stridio di gomma.
Il mio cane è un soldato, quindi è saltato in piedi.
un tizio guidava come se avesse pagato il camion.
Richie lo ha afferrato per la gola e ha iniziato a spaccarlo perché è il tipo di
fratello che uscirà blastin.
abbiamo lasciato la città un venerdì in modo da poter raggiungere Cap City entro sabato, ora siamo
pensandoci bene perché dobbiamo davvero trovare un modo per tornare a Stroudsburg
domenica.
Richie Krutch si è svegliato in una rissa oggi e il furgone è stato distrutto in autostrada.
non vuoi testare Richie in nessun giorno.
ma questo è abbastanza di colombo per uno
giorno.
non dormire quando sei a Cap City.
è sfortuna perché si insinuano tutti
giorno.
non dormire quando sei a Cap City se lo fai ti fanno pagare.
Abbiamo lasciato la città un venerdì in modo da poter raggiungere la città del capo entro sabato ora che siamo
pensandoci bene perché dobbiamo davvero trovare un modo per tornare a Stroudsburg
domenica.
Richie Krutch si è svegliato in una rissa oggi e il furgone è stato distrutto in autostrada.
non vuoi testare Richie in nessun giorno.
ma questo è abbastanza di colombo per uno
giorno.