Traduzione del testo della canzone I, Blaspheme - Within The Ruins

I, Blaspheme (originale)

It Seems I Am The Anti-Christ
It Seems I Am The Devil’s Child
One Look And It Is Clear To See
This Is A Mockery
I Was Sent To Poison Your Minds
Denounce You Faith And Exploit The Lies
Just Take One Look And Its Clear To See
The Only One laughing Is Me
(I've Strayed From That Broken Path)
You Are My Never Healing Soar
A Cancer I Can’t Seem To Shake
Seething, Breathing Swarming, Transforming
Seething, Breathing Swarming, Transforming
I’m Merely Here To Speak No Lies
Shed Some Light And Open Some Eyes
Not all Of Us Are Born With An Open Mind
And Some Are Bred Into Unfair Lives
You Are My Never Healing Soar
A Cancer That I Can’t Seem To Shake
You Are My Never Healing Soar
A Cancer That I Can’t Seem To Shake
It Seems Everyone Is Out To Criticize
All Your Judging Will Lead To Your Demise
I’ll Never Be The One To Watch My Words
I Will Never Be Silenced
I Live To Get A Rise Out Of You All
This Is A Mockery
You’re Wasting Your Time
Focusing Your Hate On Me
I’m Just A Man
Now Turn Your Cheek
Just As You Have Been Taught
For It Is You That I Blaspheme
You Are My Never Healing Soar
A Cancer That I Can’t Seem To Shake
You Are My Never Healing Soar
A Cancer That I Can’t Seem To Shake

(traduzione)

Sembra che io sia l'Anticristo
Sembra che io sia il figlio del diavolo
Uno sguardo e è chiaro da vedere
Questa è una presa in giro
Sono stato mandato ad avvelenarti la mente
Denunciare la tua fede e sfruttare le bugie
Basta dare un'occhiata ed è chiaro da vedere
L'unico che ride sono io
(Mi sono allontanato da quel sentiero interrotto)
Sei il mio volo che non guarisce mai
Un cancro che sembra che non riesca a tremare
Ribollente, Respiro Brulicante, Trasformante
Ribollente, Respiro Brulicante, Trasformante
Sono qui solo per non dire bugie
Fai luce e apri alcuni occhi
Non tutti noi siamo nati con una mentalità aperta
E alcuni sono allevati in vite ingiuste
Sei il mio volo che non guarisce mai
Un cancro che non sembra scuotere
Sei il mio volo che non guarisce mai
Un cancro che non sembra scuotere
Sembra che tutti vogliano criticare
Tutto il tuo giudizio porterà alla tua morte
Non sarò mai l'unico a guardare le mie parole
Non sarò mai messo a tacere
Vivo per ottenere un'ascesa da tutti voi
Questa è una presa in giro
Stai perdendo tempo
Concentrando il tuo odio su di me
Sono solo un uomo
Ora porgi la guancia
Proprio come ti è stato insegnato
Perché sei tu che bestemmio
Sei il mio volo che non guarisce mai
Un cancro che non sembra scuotere
Sei il mio volo che non guarisce mai
Un cancro che non sembra scuotere