Traduzione del testo della canzone World Undone - Within The Ruins

World Undone (originale)

We have to embrace the fall
In the blink of an eye
It can taken away
Everything that makes us whole
Everything that makes us who we are
Can all be fucking lost (fucking lost)
(?), fall through our fingers
This is our final collapse
When will we learn
The world doesn’t care if we die
How can we ever survive
If reality’s always denied
So we’re lost
Now the rain pours down (now the rain pours down)
Keeping us cold and silent (cold and silent)
Darkening skies will blot out th sun (everything)
Watch evrything fade… (fades to…)
To black
Now the rain pours down (pours down)
Cold and silent (silent)
Everything fades to black
This is where we lose it all
Broke and beaten
We fall to our knees (to our knees)
We hang our heads and admit defeat
We try to make sense of the world
Beneath our feet
We have to embrace the fall
In the blink of an eye
It can taken away
Everything that makes us whole
Everything that makes us who we are
Can all be fucking lost (fucking lost)
This is our final collapse
When will we learn
The world doesn’t care if we die
How can we ever survive
If reality’s always denied
Broke and beaten
We will fall
Lost and hopeless
This is where we lose it all
Lost and hopeless
This is where we lose it all
When will we learn (when will we learn)
That the world doesn’t care
How can we survive
If reality’s always denied
So we’re lost
Now the rain pours down (now the rain pours down)
Keeping us cold and silent (cold and silent)
Darkening skies will blot out the sun (everything)
Watch everything fade… (fades to…)
To black
Now the rain pours down (pours down)
Cold and silent (silent)
Everything fades to black
This is where we lose it all

World Undone (traduzione)

Dobbiamo abbracciare la caduta
In un batter d'occhio
Può essere portato via
Tutto ciò che ci rende integri
Tutto ciò che ci rende ciò che siamo
Possono essere tutti fottutamente persi (fottutamente persi)
(?), cadono tra le nostre dita
Questo è il nostro crollo finale
Quando impareremo
Al mondo non importa se moriamo
Come potremo mai sopravvivere
Se la realtà è sempre negata
Quindi siamo persi
Ora la pioggia cade (ora la pioggia cade)
Tenendoci freddi e silenziosi (freddi e silenziosi)
I cieli che si oscurano cancelleranno il sole (tutto)
Guarda tutto svanire... (svanisce in...)
Annerire
Ora la pioggia cade a dirotto
Freddo e silenzioso (silenzioso)
Tutto sfuma nel nero
È qui che perdiamo tutto
Rotto e picchiato
Cadiamo in ginocchio (in ginocchio)
Abbassiamo la testa e ammettiamo la sconfitta
Cerchiamo di dare un senso al mondo
Sotto i nostri piedi
Dobbiamo abbracciare la caduta
In un batter d'occhio
Può essere portato via
Tutto ciò che ci rende integri
Tutto ciò che ci rende ciò che siamo
Possono essere tutti fottutamente persi (fottutamente persi)
Questo è il nostro crollo finale
Quando impareremo
Al mondo non importa se moriamo
Come potremo mai sopravvivere
Se la realtà è sempre negata
Rotto e picchiato
Cadremo
Perso e senza speranza
È qui che perdiamo tutto
Perso e senza speranza
È qui che perdiamo tutto
Quando impareremo (quando impareremo)
Che al mondo non importa
Come possiamo sopravvivere
Se la realtà è sempre negata
Quindi siamo persi
Ora la pioggia cade (ora la pioggia cade)
Tenendoci freddi e silenziosi (freddi e silenziosi)
I cieli che si oscurano cancelleranno il sole (tutto)
Guarda tutto svanire... (svanisce in...)
Annerire
Ora la pioggia cade a dirotto
Freddo e silenzioso (silenzioso)
Tutto sfuma nel nero
È qui che perdiamo tutto