Traduzione del testo della canzone Incomplete Harmony - Within The Ruins

Incomplete Harmony (originale)

I awaken bloodshot and sore
Another days heat another days scorn!
I awaken bloodshot and sore
Bruised and worn from the day before
Reluctantly I place my feet on the floor
Then I venture on through that door
Onward into the days heat
As unforgiving concrete passes underneath me
I lock eyes with myself and I ask honestly am I really, really complete?
Finding comfort in stability
These words are all foreign to me
Constant grind to make ends meet
These words have more familiarity
Is there more or is this what I am destined for?
Arise and sleep a constant grind to make ends meet
I awaken bloodshot and sore
Another days heat another days scorn!
The grit built up beneath my nails
Tells the story of a man that refuses to fail
Bruised and worn from the day before
Another days heat another days scorn
I awaken bloodshot and sore
Bruised and worn from the day before
Reluctantly I place my feet on the floor
Then once more I head through that door
Is there more or is this what I am destined for?
Arise and sleep, a constant grind to make ends meet
Break my back a thousand times
I try to tell myself everything will be fine
Another day another dollar
Don’t surrender this fight!
(x2)

Incomplete Harmony (traduzione)

Mi sveglio iniettato di sangue e dolorante
Un altro giorno caldo un altro giorno disprezzo!
Mi sveglio iniettato di sangue e dolorante
Lividi e consumati dal giorno prima
Con riluttanza, poso i miei piedi sul pavimento
Poi mi avventuro attraverso quella porta
Avanti nel calore dei giorni
Mentre il cemento spietato passa sotto di me
Chiudo gli occhi su me stesso e chiedo onestamente sono davvero, davvero completo?
Trovare comfort nella stabilità
Queste parole mi sono tutte estranee
Lavoro costante per sbarcare il lunario
Queste parole hanno più familiarità
C'è di più o è per questo che sono destinato?
Alzati e dormi una fatica costante per sbarcare il lunario
Mi sveglio iniettato di sangue e dolorante
Un altro giorno caldo un altro giorno disprezzo!
La sabbia si è accumulata sotto le mie unghie
Racconta la storia di un uomo che si rifiuta di fallire
Lividi e consumati dal giorno prima
Un altro giorno caldo un altro giorno disprezzo
Mi sveglio iniettato di sangue e dolorante
Lividi e consumati dal giorno prima
Con riluttanza, poso i miei piedi sul pavimento
Poi ancora una volta mi dirigo verso quella porta
C'è di più o è per questo che sono destinato?
Alzati e dormi, una fatica costante per sbarcare il lunario
Rompimi la schiena mille volte
Cerco di dire a me stesso che andrà tutto bene
Un altro giorno un altro dollaro
Non rinunciare a questa battaglia!
(x2)