| I see the river of lies
| Vedo il fiume delle bugie
|
| You hide under that stone cold surface
| Ti nascondi sotto quella fredda superficie di pietra
|
| Proudly, shrouding yourself
| Con orgoglio, avvolgendoti
|
| Your malicious intent was masked
| Il tuo intento dannoso è stato mascherato
|
| With a pleasant smile, vicious beauty
| Con un sorriso piacevole, bellezza viziosa
|
| And an aura to match
| E un'aura da abbinare
|
| The perfect recipe for any fool’s demise
| La ricetta perfetta per la morte di ogni sciocco
|
| Demise, any fool’s demise
| La morte, la morte di qualsiasi sciocco
|
| Yes, I miss the caress of her tender skin
| Sì, mi manca la carezza della sua pelle tenera
|
| And demon eyes, I breathe no more
| E occhi da demone, non respiro più
|
| Yes, I miss the caress of her tender skin
| Sì, mi manca la carezza della sua pelle tenera
|
| And demon eyes, I need no more
| E occhi da demone, non ho bisogno di altro
|
| Like a virus with no agenda
| Come un virus senza ordine del giorno
|
| An addiction with no reprisal
| Una dipendenza senza ritorsione
|
| What a tangled web you weave
| Che rete intricata che intrecci
|
| Give as much as you take
| Dai quanto presti
|
| But the taking has just begun
| Ma la presa è appena iniziata
|
| Knowing this all good and well
| Sapendo tutto questo bene e bene
|
| I can’t stay away
| Non posso stare lontano
|
| 'Cause I can still smell you on my fingers
| Perché sento ancora il tuo odore sulle mie dita
|
| I still see your face when I close my eyes
| Vedo ancora la tua faccia quando chiudo gli occhi
|
| Your face
| La tua faccia
|
| Lust has turned into obsession
| La lussuria si è trasformata in ossessione
|
| And I want out | E voglio uscire |