Traduzione del testo della canzone Feast Or Famine - Within The Ruins

Feast Or Famine (originale)

In a dying world it’s feast or famine
Breathe deep and take your pick
Don’t act like there’s an option
You’ll be the one who fades quick
Watch the sky swallow the sun one more time
And take in the night’s empty serenity
No plan of action, no grand schemes
No sanctuary, no hope for change
Having tasted a better life puts me
At the bottom for so long
Gazing at the opening above me
I see a hope for change
I see a hope for more
Just sacrifice for survival
Life is what you make it, what you make it
No holding back
Today I feast on this spoiled world
As the rest famine
As the rest famine below me
As the rest famine

Feast Or Famine (traduzione)

In un mondo che muore è festa o carestia
Respira profondamente e fai la tua scelta
Non comportarti come se ci fosse un'opzione
Sarai quello che svanisce rapidamente
Guarda il cielo inghiottire il sole ancora una volta
E goditi la vuota serenità della notte
Nessun piano d'azione, nessun grande schema
Nessun santuario, nessuna speranza di cambiamento
Aver assaporato una vita migliore mi mette
In fondo per così tanto tempo
Guardando l'apertura sopra di me
Vedo una speranza di cambiamento
Vedo una speranza per di più
Basta sacrificare per la sopravvivenza
La vita è ciò che la fai, ciò che la fai
Nessun trattenersi
Oggi banchetto in questo mondo viziato
Come il resto carestia
Come il resto della carestia sotto di me
Come il resto carestia