Traduzione del testo della canzone Sky Splitter - Within The Ruins

Sky Splitter (originale)

Born with a purpose
The walking miracle
A soul unlike any other
The world was not ready for this
Now I scream to split the sky (just to reach you)
I scream (now I reach for you. It’s all for you)
We weren’t ready for this
A warm embrace gone cold
But I still feel you with me
Grasping cold hard ground
Yet I feel you beneath me
Despite the tears that hit this page
I smile knowing you are at rest
With every breath that fills my lungs
Your legacy lives on in all that we do
Now I scream to split the sky (just to reach you)
I scream (now I reach for you. It’s all for you)
I’ll smash the earth, just to reach you
I am with your ghost now
With your ghost now.
(x2)
We weren’t ready for this
A warm embrace gone cold, but I still feel you with me
So many words fall silent, yet I still feel you hearing me
Despite the tears that hit this page
I smile and with this I digress
Now I scream to split the sky (just to reach you)
I scream (now I reach for you. It’s all for you)
I’ve met with familiar smells
Nostalgia has gripped me
I am with your ghost now
I am with your ghost now
(Now I reach for you)
I am with your ghost now
(I scream to split the sky)
I am with your ghost now

(traduzione)

Nato con uno scopo
Il miracolo ambulante
Un'anima diversa dalle altre
Il mondo non era pronto per questo
Ora urlo per dividere il cielo (solo per raggiungerti)
Urlo (ora ti raggiungo. È tutto per te)
Non eravamo pronti per questo
Un caldo abbraccio diventato freddo
Ma ti sento ancora con me
Afferrare un terreno duro e freddo
Eppure ti sento al di sotto di me
Nonostante le lacrime che hanno colpito questa pagina
Sorrido sapendo che sei a riposo
Con ogni respiro che riempie i miei polmoni
La tua eredità sopravvive in tutto ciò che facciamo
Ora urlo per dividere il cielo (solo per raggiungerti)
Urlo (ora ti raggiungo. È tutto per te)
Distruggerò la terra, solo per raggiungerti
Sono con il tuo fantasma ora
Con il tuo fantasma ora.
(x2)
Non eravamo pronti per questo
Un caldo abbraccio diventato freddo, ma ti sento ancora con me
Tante parole tacciono, eppure sento ancora che mi ascolti
Nonostante le lacrime che hanno colpito questa pagina
Sorrido e con questo divago
Ora urlo per dividere il cielo (solo per raggiungerti)
Urlo (ora ti raggiungo. È tutto per te)
Ho incontrato odori familiari
La nostalgia mi ha preso
Sono con il tuo fantasma ora
Sono con il tuo fantasma ora
(Ora ti raggiungo)
Sono con il tuo fantasma ora
(urlo per dividere il cielo)
Sono con il tuo fantasma ora