Traduzione del testo della canzone Hollywood - World Party

Hollywood (originale)

There she is on a lifeboat
There she is setting sail
There she is in someone else’s dreams
There she is looking beautiful
There she is again
There she is in a mountain stream
Hollywood, wouldn’t she?
Hollywood
Hollywood, wouldn’t she?
Hollywood
There she is in the kitchen
There she is out at sea
There she is enveloping me
She said she’s just a mirror
Said she leads the way
Babble on and dooming me today
Hollywood, wouldn’t she?
Hollywood
Hollywood, wouldn’t she?
Hollywood
Hollywood, wouldn’t she?
Hollywood
Hollywood, wouldn’t she?
Hollywood
The sun it sighs
Wave upon wave
In the grass and dew
I dance
Hollywood, wouldn’t she?
Hollywood
Hollywood, wouldn’t she?
Hollywood
Hollywood, wouldn’t she?
Hollywood
Hollywood
Hollywood
And in winter we shall ride
In a pink carriage with blue cushions
Kiss ran down your neck like a little spider
We will find it
Though it is a great traveler

Hollywood (traduzione)

Eccola su una scialuppa di salvataggio
Eccola che sta salpando
Eccola nei sogni di qualcun altro
Eccola bella
Eccola di nuovo
Eccola in un ruscello di montagna
Hollywood, vero?
Hollywood
Hollywood, vero?
Hollywood
Eccola in cucina
Eccola in mare
Eccola che mi sta avvolgendo
Ha detto che è solo uno specchio
Ha detto che lei apre la strada
Continua a blaterare e condannarmi oggi
Hollywood, vero?
Hollywood
Hollywood, vero?
Hollywood
Hollywood, vero?
Hollywood
Hollywood, vero?
Hollywood
Il sole sospira
Onda su ondata
Nell'erba e nella rugiada
Io ballo
Hollywood, vero?
Hollywood
Hollywood, vero?
Hollywood
Hollywood, vero?
Hollywood
Hollywood
Hollywood
E in inverno cavalcheremo
In una carrozza rosa con cuscini blu
Il bacio ti scorreva lungo il collo come un piccolo ragno
Lo troveremo
Anche se è un grande viaggiatore