Traduzione del testo della canzone This World - World Party

This World (originale)

Ain’t no who, what, why or when
Gonna turn me round from this world
Ain’t no, so I’m telling you again
Gonna make me stop into this world
So tired of hating, I’m just awaiting
You keep on walking to the end
Gonna make it work into this world
Come back, starting up again
Gonna make it right into this world
Love every hour in the tower
And you wait another day
And you know that they will say
That it’s too late, yeah
They’re telling you again
You turn around and nothing’s right
You only got to shine your light
It’s not make believe
Gonna make you believe
Ain’t no who, what, why or when
Gonna turn me round from this world
Gonna get to this world
Watch every hour, we’re in the tower
And you’re holding on again
And you’re trying to say, my friend
This will all turn out right
You know that it’s the end
But the answer’s here, my friend
But they’re telling you
That it’s just out of sight, yeah
Ain’t nobody gonna put me down
Gonna turn me round from this world
This world, from this world

This World (traduzione)

Non c'è chi, cosa, perché o quando
Mi trasformerò da questo mondo
Non è vero, quindi te lo ripeto
Mi farà fermare in questo mondo
Così stanco di odiare, sto solo aspettando
Continui a camminare fino alla fine
Lo farò funzionare in questo mondo
Torna, ricominciando
Farò dritta in questo mondo
Ama ogni ora nella torre
E tu aspetti un altro giorno
E sai che lo diranno
Che è troppo tardi, sì
Te lo stanno dicendo di nuovo
Ti giri e niente va bene
Devi solo illuminare la tua luce
Non è finto
Ti farò credere
Non c'è chi, cosa, perché o quando
Mi trasformerò da questo mondo
Andrò in questo mondo
Guarda ogni ora, siamo nella torre
E tu resisti di nuovo
E stai cercando di dire, amico mio
Tutto questo andrà bene
Sai che è la fine
Ma la risposta è qui, amico mio
Ma te lo stanno dicendo
Che è solo fuori dalla vista, sì
Nessuno mi metterà giù
Mi trasformerò da questo mondo
Questo mondo, da questo mondo