Traduzione del testo della canzone somebody new - Wrabel

somebody new (originale)

We’re startin' to feel analog
Where’s the supernatural gone?
I guess it’s only natural but I hate to see you go
Something that you want the most
When you see it all up close
Guess you don’t know what you got 'til you get it home
I don’t wanna start all over with somebody new
I want it with you
I do, I do, I do
I wanna start all over
I don’t wanna look
Can you look at me?
Can I look at you, like somebody new?
Somebody, somebody, somebody new
Pick me up, reanimated
I’m tired of feelin' automated
Honey if you want me say you want me
Say, you want me
I’ve been sleepin' on the wrong side of the bed
Wakin' up to the back of your head
Find me in a room like you don’t even know my name
Tell me that I’m pretty, hold me like I’m gonna break
We got somethin' I don’t ever wanna give away
I don’t wanna start (I don’t wanna start)
All over with somebody new (With somebody new)
I want it with you (I want it with you)
I do, I do, I do
I wanna start all over
I don’t wanna look
Can you look at me?
Can I look at you, like somebody new?
Somebody, somebody, somebody new
Can you look at me like somebody new, new?
Can you look at me like somebody new, new?
Can you look at me like I’m somebody new, new?
I do, I do, I do
Can you look at me like I’m somebody new?
Like I’m somebody new, new

somebody new (traduzione)

Stiamo iniziando a sentirci analogici
Dov'è finito il soprannaturale?
Immagino sia naturale, ma odio vederti andare via
Qualcosa che desideri di più
Quando vedi tutto da vicino
Immagino che tu non sappia cosa hai finché non lo porti a casa
Non voglio ricominciare tutto da capo con qualcuno di nuovo
Lo voglio con te
Lo faccio, lo faccio, lo faccio
Voglio ricominciare da capo
Non voglio guardare
Puoi guardarmi?
Posso guardarti come qualcuno di nuovo?
Qualcuno, qualcuno, qualcuno di nuovo
Vieni a prendermi, rianimato
Sono stanco di sentirmi automatizzato
Tesoro, se mi vuoi dì che mi vuoi
Dimmi, mi vuoi
Ho dormito dal lato sbagliato del letto
Svegliati nella parte posteriore della testa
Trovami in una stanza come se non conoscessi nemmeno il mio nome
Dimmi che sono carina, tienimi come se dovessi rompermi
Abbiamo qualcosa che non voglio mai regalare
Non voglio iniziare (non voglio iniziare)
Tutto finito con qualcuno di nuovo (con qualcuno di nuovo)
Lo voglio con te (lo voglio con te)
Lo faccio, lo faccio, lo faccio
Voglio ricominciare da capo
Non voglio guardare
Puoi guardarmi?
Posso guardarti come qualcuno di nuovo?
Qualcuno, qualcuno, qualcuno di nuovo
Riesci a guardarmi come a qualcuno di nuovo, nuovo?
Riesci a guardarmi come a qualcuno di nuovo, nuovo?
Puoi guardarmi come se fossi qualcuno di nuovo, nuovo?
Lo faccio, lo faccio, lo faccio
Puoi guardarmi come se fossi una persona nuova?
Come se fossi qualcuno di nuovo, nuovo