Testi di Climbin' the Walls - Wrathchild America

Climbin' the Walls (originale)

I know, you know
Something’s gotta break
If this shit don’t come to a halt
There’s not much more I can take
Wheels are spinning, lawyers are grinning
To see what I’m gonna do
Minds arranging, I’m tired of changin'
Something’s gotta pull me through
Club owners say, «Didn't make your pay
I think we must got took»
Don’t fuck with me, I’m glad to see
You’re smarter than you look
No vacancy, no vacancy, everywhere I stop
When you see me doing, 83 in a 55
I might kill a cop
'Cause I’m
Climbin' the walls standin' on the edge
Climbin' the walls insanity’s the ledge
Climbin' the walls till I can’t catch my breath
Climbin' the walls I’m gettin' closer to death
I ain’t got no money and that ain’t funny
Check is in the mail
Agents are barkin', the fire ain’t sparkin'
And I’m livin' in a private hell
People say you gotta pay
To play in a winners game
Well I am me, a lunatics friend
And nothing else stays the same
'Cause I’m
Climbin' the walls standin' on the edge
Climbin' the walls insanity’s the ledge
Climbin' the walls till I can’t catch my breath
Climbin' the walls I’m gettin' closer to death

(traduzione)

So che tu sai
Qualcosa deve rompersi
Se questa merda non si ferma
Non c'è molto altro che posso sopportare
Le ruote girano, gli avvocati sorridono
Per vedere cosa farò
Le menti si sistemano, sono stanco di cambiare
Qualcosa deve tirarmi su
I proprietari del club dicono: «Non hai pagato
Penso che dobbiamo essere presi»
Non prendermi in giro, sono felice di vedere
Sei più intelligente di quanto sembri
Nessun posto vacante, nessun posto vacante, ovunque mi fermo
Quando mi vedi fare, 83 in un 55
Potrei uccidere un poliziotto
'Perché sono
Scalare le pareti stando sul bordo
Arrampicarsi sui muri, la follia è la sporgenza
Scalare le pareti finché non riesco a riprendere fiato
Scalando le pareti mi avvicino alla morte
Non ho soldi e non è divertente
L'assegno è nella posta
Gli agenti abbaiano, il fuoco non fa scintille
E sto vivendo in un inferno privato
La gente dice che devi pagare
Per giocare a una partita dei vincitori
Ebbene io sono io, un amico pazzo
E nient'altro rimane lo stesso
'Perché sono
Scalare le pareti stando sul bordo
Arrampicarsi sui muri, la follia è la sporgenza
Scalare le pareti finché non riesco a riprendere fiato
Scalando le pareti mi avvicino alla morte