Traduzione del testo della canzone London After Midnight - Wrathchild America

London After Midnight (originale)

Too many times they tried to kill
The Prince of the dark
To put an end to his evil life
By means of a stake through his heart
But every time the sun goes down
The terror starts to rise
The gas lamps over the streets of London
Flicker as his cape flies by
He lost his soul to the king of darkness
From the first lethal bite
He lives his death in fear of the cross
The urge to kill every night
Too many countries have chased him hard
To destroy his need for blood
To seal his coffin with the holy nail
To stop before he strikes again
But every time they invade his castle
Nosferatu was never there
Those foolish victims are his next meal
Death is in his stare
He lost his soul to the king of darkness
From the first lethal bite
He lives his death in fear of the cross
The urge to kill every night
London after midnight
Blood lust till the dawn
London after midnight
Your mortal life is gone
Even he who is pure in heart
And says his prayers by night
May become a bat when the vampire prowls
And the moon is full and bright
Watch your neck
What’s that shadow on the wall
A virgin boy on a black stallion
Just walked across my grave oh no
London after midnight
Blood lust till the dawn
London after midnight
Your mortal life is gone
London after midnight
Blood lust till the dawn
London after midnight
Your mortal life is gone

London After Midnight (traduzione)

Troppe volte hanno cercato di uccidere
Il principe delle tenebre
Per mettere fine alla sua vita malvagia
Mediante un palo attraverso il suo cuore
Ma ogni volta che il sole tramonta
Il terrore inizia a salire
Le lampade a gas sulle strade di Londra
Sfarfallio mentre il suo mantello vola via
Ha perso la sua anima a causa del re delle tenebre
Dal primo morso letale
Vive la sua morte per paura della croce
La voglia di uccidere ogni notte
Troppi paesi lo hanno inseguito duramente
Per distruggere il suo bisogno di sangue
Per sigillare la sua bara con il sacro chiodo
Fermarsi prima che colpisca di nuovo
Ma ogni volta che invadono il suo castello
Nosferatu non è mai stato lì
Quelle sciocche vittime sono il suo prossimo pasto
La morte è nel suo sguardo
Ha perso la sua anima a causa del re delle tenebre
Dal primo morso letale
Vive la sua morte per paura della croce
La voglia di uccidere ogni notte
Londra dopo mezzanotte
Sete di sangue fino all'alba
Londra dopo mezzanotte
La tua vita mortale è finita
Anche chi è puro di cuore
E dice le sue preghiere di notte
Può diventare un pipistrello quando il vampiro si aggira
E la luna è piena e luminosa
Guarda il tuo collo
Cos'è quell'ombra sul muro
Un ragazzo vergine su uno stallone nero
Ho appena attraversato la mia tomba oh no
Londra dopo mezzanotte
Sete di sangue fino all'alba
Londra dopo mezzanotte
La tua vita mortale è finita
Londra dopo mezzanotte
Sete di sangue fino all'alba
Londra dopo mezzanotte
La tua vita mortale è finita