Traduzione del testo della canzone Clones - Wrekonize

Clones (originale)

When the lights go dim
Everything around us begins
All the people run to get a piece of the sin
Everybody wanna be the star of the spin
And the city’s full of folks that are in it just to win
Bones break fast on the chain, let em know
Indie thoughts, not today, let it go
Little boy blue, where the hell is your dough?
Look at everybody else in the same chokehold
This is space age
One mind and a faceplate
Why would anybody wanna leave they home?
Anybody in they right mind 'bout to see the fine line
I don’t really think that they should roll
This world here is encased in gold
All of us are chasin' it slow
It’s been years in the fears of the people in this place
I’ve been keeping all of them in control
They been on the run
Button’s getting pushed for fun, you don’t need air in your lungs
Take a little rum
Bet it feels nice and numb livin' underneath my thumb
Get it in, get it done
Laboring the minds of the young to make it feel like you ain’t sprung
Hand over the guns
It’s the new world, my son, where everybody is like one
Here they come
They’re all around me
I feel like I’ve been surrounded by, cornered by, infected by
Taken over by the-
Clones, clones, clones
In a world full of-
Clones, clones, clones
Nobody is safe from the-
Clones, clones, clones
You better run from the-
Clones, clones, clones
When in Rome, you should probably just do it as the Romans did
Slaughtering the heathens on stage
Sneaking death into the city on some Trojan shit
Now who wanna get murdered today?
Got an axe packed for the fuck of it, swinging Jim Duggan shit
Cutting through the people that ain’t fittin' for the mothership
Hundred million sheeple in the same damn covenant
Facebook live the event, and now you double it
All across the globe we can feel this now
Everybody’s thinkin' the same
If you feel any different would you please sit down
This thing here ain’t a game
If they wanna come in and control the crowd
I know what they chancin' to say
Everybody listen to this here loud
This is your chance for the fame
They been on the run
Button’s getting pushed for fun, you don’t need air in your lungs
Take a little rum
Bet it feels nice and numb livin' underneath my thumb
Get it in, get it done
Laboring the minds of the young to make it feel like you ain’t sprung
Hand over the guns
It’s the new world, my son, where everybody is like one
Here they come
All around me
I feel like I’ve been surrounded by, cornered by, infected by
Taken over by the-
Clones, clones, clones
In a world full of-
Clones, clones, clones
Nobody is safe from the-
Clones, clones, clones
You better run from the-
Clones, clones, clones
When you least expect them
They’re there, everywhere
Clones

(traduzione)

Quando le luci si abbassano
Tutto intorno a noi inizia
Tutte le persone corrono a prendere un pezzo del peccato
Tutti vogliono essere la star del giro
E la città è piena di persone che ci sono solo per vincere
Le ossa si rompono velocemente sulla catena, faglielo sapere
Pensieri indipendenti, non oggi, lascia perdere
Ragazzino blu, dove diavolo è il tuo impasto?
Guarda tutti gli altri nella stessa stretta
Questa è l'era spaziale
Una mente e un frontalino
Perché qualcuno dovrebbe voler lasciare la propria casa?
Chiunque sia sano di mente sta per vedere la linea sottile
Non penso davvero che dovrebbero rotolare
Questo mondo qui è racchiuso in oro
Tutti noi lo inseguiamo lentamente
Sono passati anni nelle paure delle persone in questo posto
Li ho tenuti tutti sotto controllo
Erano in fuga
Il pulsante viene premuto per divertimento, non hai bisogno di aria nei tuoi polmoni
Prendi un po' di rum
Scommetto che è bello e insensibile vivere sotto il mio pollice
Fallo dentro, fallo fare
Lavorare le menti dei giovani per far sentire come se non fossi nato
Consegna le armi
È il nuovo mondo, figlio mio, in cui tutti sono come uno
Arrivano
Sono tutti intorno a me
Mi sento come se fossi stato circondato, messo alle strette, infettato da
Rilevato dal-
Cloni, cloni, cloni
In un mondo pieno di-
Cloni, cloni, cloni
Nessuno è al sicuro dal-
Cloni, cloni, cloni
Faresti meglio a scappare dal-
Cloni, cloni, cloni
Quando sei a Roma, probabilmente dovresti farlo come facevano i romani
Macellazione dei pagani sul palco
Intrufolarsi di nascosto in città con qualche merda di Troia
Ora chi vuole essere ucciso oggi?
Ho un'ascia pronta per il cazzo, che fa oscillare la merda di Jim Duggan
Tagliare tra le persone che non sono adatte alla nave madre
Cento milioni di pecore nella stessa dannata alleanza
Facebook in diretta l'evento, e ora lo raddoppi
In tutto il mondo possiamo sentirlo ora
Tutti pensano allo stesso modo
Se ti senti diverso, ti preghiamo di sederti
Questa cosa qui non è un gioco
Se vogliono entrare e controllare la folla
So cosa potrebbero dire
Tutti ascoltano questo qui ad alta voce
Questa è la tua occasione per la fama
Erano in fuga
Il pulsante viene premuto per divertimento, non hai bisogno di aria nei tuoi polmoni
Prendi un po' di rum
Scommetto che è bello e insensibile vivere sotto il mio pollice
Fallo dentro, fallo fare
Lavorare le menti dei giovani per far sentire come se non fossi nato
Consegna le armi
È il nuovo mondo, figlio mio, in cui tutti sono come uno
Arrivano
Tutto intorno a me
Mi sento come se fossi stato circondato, messo alle strette, infettato da
Rilevato dal-
Cloni, cloni, cloni
In un mondo pieno di-
Cloni, cloni, cloni
Nessuno è al sicuro dal-
Cloni, cloni, cloni
Faresti meglio a scappare dal-
Cloni, cloni, cloni
Quando meno te lo aspetti
Sono lì, ovunque
Cloni