| I drove down the street today
| Oggi ho guidato per la strada
|
| Thinking it’s really unfair
| Pensare che sia davvero ingiusto
|
| I mean, look, where we are
| Voglio dire, guarda, dove siamo
|
| Get 'em up!
| Alzali!
|
| Sunrise waking up to some life, bank balance is low
| L'alba si sveglia con un po' di vita, il saldo in banca è basso
|
| But I ain’t really stressing funds, right
| Ma non sto davvero stressando i fondi, giusto
|
| I’m just trying to have a little fun like
| Sto solo cercando di divertirmi un po'
|
| Soak it in and let my mind develop in all the sun light
| Immergilo e lascia che la mia mente si sviluppi in tutta la luce del sole
|
| It’s natural to want right
| È naturale volere bene
|
| So we just keep it low key, everything copacetic
| Quindi lo manteniamo basso, tutto copacetico
|
| Called in to my office job
| Chiamato al mio lavoro d'ufficio
|
| Cause when I’m there no one gets it
| Perché quando sono lì nessuno lo capisce
|
| Blinded by the desk I’m shielded with no windows
| Accecato dalla scrivania, sono schermato senza finestre
|
| See when they got us there we function on a different tempo
| Guarda quando ci hanno portato lì, funzioniamo su un ritmo diverso
|
| But it’s cool I’ll just skip today, screw the rules
| Ma è bello che salterò oggi, rovinando le regole
|
| They been on me usual casual days are suitable for low attendance
| Sono stati su di me i soliti giorni casuali sono adatti a una bassa frequenza
|
| Thou shall not work that’s my amendment
| Non lavorerai, questo è il mio emendamento
|
| Well not work yo shitty job for low pay and no pension
| Beh, non fare il tuo lavoro di merda per una paga bassa e nessuna pensione
|
| My environment is pristine been this way since sixteen
| Il mio ambiente è incontaminato da quando ho sedici anni
|
| Drive and lean like Christine my cities like a big dream
| Guida e proteggi come Christine le mie città come un grande sogno
|
| And I’m just here sipping beers trying to stay conscious
| E sono qui solo a sorseggiare birre cercando di rimanere cosciente
|
| Avoiding all the gossip and the high school nonsense
| Evitando tutti i pettegolezzi e le sciocchezze del liceo
|
| Get in the zone running on a little bit of limits and loans
| Entra nella zona correndo con un po' di limiti e prestiti
|
| Getting up the minute that I’m hearing the phone
| Alzarmi nel momento in cui sento il telefono
|
| Cause It’s a beautiful day and I’mma let it unfold
| Perché è una bella giornata e lascerò che si svolga
|
| Cool breeze new schemes blue jeans and whole lot of loose teens
| Fresca brezza, nuovi schemi blue jeans e un sacco di adolescenti sciolti
|
| Who fiend to act all grown up when they still just true green
| Che diamine di agire da adulti quando sono ancora solo veri verdi
|
| This is the place that has come to be really my true home
| Questo è il luogo che è diventato davvero la mia vera casa
|
| The city of sun and the humidity comes
| Arriva la città del sole e dell'umidità
|
| But it ain’t nuttin' to be really over-juiced on
| Ma non è assurdo essere davvero troppo succosi
|
| Vibe with me this time has got it’s limits and they do run out
| Vibe with me questa volta ha i suoi limiti e si esauriscono
|
| So soak it in and let’s begin appreciating what’s it 'bout
| Quindi immergilo e iniziamo ad apprezzare di cosa si tratta
|
| (Let's go!)
| (Andiamo!)
|
| What’s it like to live in paradise?
| Com'è vivere in paradiso?
|
| 80 something, man it’s nice
| 80 qualcosa, amico, è bello
|
| Culture all around you
| Cultura intorno a te
|
| All you like and you just find it all so typical
| Tutto ciò che ti piace e lo trovi tutto così tipico
|
| (Find it all so typical)
| (Trovi tutto così tipico)
|
| Find it all so typical
| Trova tutto così tipico
|
| (Find it all so typical)
| (Trovi tutto così tipico)
|
| What’s it like to see the women walk the night?
| Com'è vedere le donne camminare di notte?
|
| 9's and 10's the type
| 9 e 10 il tipo
|
| Do everything you can to be polite
| Fai tutto il possibile per essere educato
|
| And still you find it all so typical
| Eppure trovi tutto così tipico
|
| (Find it all so typical)
| (Trovi tutto così tipico)
|
| Find it all so typical
| Trova tutto così tipico
|
| (Find it all so typical)
| (Trovi tutto così tipico)
|
| In a land where the sun came up and it never went back down
| In una terra dove il sole è sorto e non è più tramontato
|
| And the women we around are the front page rage
| E le donne che abbiamo intorno sono la rabbia in prima pagina
|
| And they never play background
| E non suonano mai in sottofondo
|
| Got my Corona and Patron in 2 solo cups
| Ho ricevuto la mia Corona e il Patron in 2 coppe da solista
|
| I’ve never given any so I guess I probably owe some fucks
| Non ne ho mai dato nessuno, quindi suppongo che probabilmente devo un cazzo
|
| I speed along through this new scheme I’m on
| Corro attraverso questo nuovo schema che sto seguendo
|
| She said to leave 'em on the nights can be deceiving, huh
| Ha detto che lasciarli nelle notti può essere ingannevole, eh
|
| We hit the deuce, we hit up tootsies and the K.O.D
| Abbiamo colpito il diavolo, colpito tootsies e il K.O.D
|
| Locals are pegged to be celebs, it feels like fame to me
| La gente del posto è considerata celebrità, mi sembra famosa
|
| And how this came to be is so amazing we just up and played the scene
| E come è successo è così sorprendente che ci siamo semplicemente alzati e abbiamo recitato la scena
|
| Get up and save your dream if you ever wanna
| Alzati e salva il tuo sogno se mai lo desideri
|
| Get up in the middle of an all star vacancy
| Alzati nel mezzo di un posto vacante da tutte le stelle
|
| This is your chance to live it up so come and claim it slick
| Questa è la tua occasione per viverlo all'altezza, quindi vieni a rivendicarlo
|
| Or you could keep up with the dumb shit and be called the plaintiff quick
| Oppure potresti tenere il passo con la merda stupida ed essere chiamato rapidamente il querelante
|
| Your honor I’m guilty cause I wanna stay out with the people
| Vostro onore sono colpevole perché voglio stare fuori con la gente
|
| On a bender booze and marijuana
| Bender alcol e marijuana
|
| Wanna wander with the champions it comes with the worth
| Vuoi vagare con i campioni, viene fornito con il valore
|
| It’s typical to tip the scales they call it heaven on Earth
| È tipico pennare la bilancia che lo chiamano paradiso sulla Terra
|
| So if you thinking of relocating this place is so gracious
| Quindi, se stai pensando di trasferire questo posto, è così gentile
|
| The people fly, no need to cry it’s all an oasis
| Le persone volano, non c'è bisogno di piangere, è tutta un'oasi
|
| Hop on the bus and hear it every single night
| Sali sull'autobus e ascoltalo ogni notte
|
| I tell 'em where I’m coming from and they all asking what’s it’s like
| Dico loro da dove vengo e tutti mi chiedono com'è
|
| They like | A loro piace |