Traduzione del testo della canzone Visionz - Wu-Tang Clan, Method Man, Raekwon

Visionz (originale)

Apocalypse Now
Mind over matter next batter be Tical
Put it on a platter how much uncut
raw shit we dealin wit, murder track what
Slang killin it, touched
You feelin it, in your bloodstream
deadly venemous elixir
Hammer like Sledge that be Sister
All and together now, follow me, the Mista
Meth Candyman, farewell to the flesh
Death come, in the scripture, two-thousand one
Bring the rap arma-gedde-on, let it be known
When you walk up in this Dead Zone
wit all that wack shit, now you know
you dead wrong, one thousand lashes
Detonate that, pussy Massengil rap cleanse that
The kids rank, snatch collars off, while ridin off
Float boat big boys, Oakland A’s stashed away blades
Ventilation let the sharks, ani-maze
Somethin sheist like, seven butcher knives, rollin Rover style
twice, finger itchy like lice hair fell out somethin
to conquer, stomp ya like that cat Blanca
Toy Tonka truck ten carat on ya monsta
Ring Rocky like fuck switch sides like water rides
The DAT bubble life preserve the other guys
Now FUCK Y’ALL act wilda
The style wilda than a praying mantis
Chillin like *long inhale*
As my brothers and I reign rebellious, changin
the courses of time, devils no longer exist
as God Cypher Divine, all minds one no question
Now check it…
Perhaps we can go through Lessons
Or might SHOT me a pussy protestin
Comin with that lip professin, you must take
Allah for fool, where’s his Jewel
Was he usin Mathematics as a tool?
Tell me, the struggle is God and I came to build
Shit is so real, inside you distilled
Back in the form of mist
You wishin you did the Knowledge before speakin
Seekin, where you went wrong
And why would I bring you such physical harm?
Yo, mind arson, my squadren, surround the Sound-Garden
Guns for hire plus you under fire and a target
Sniper in the cypher, I, Pied Piper
Move the housing by the thousand, I watched out the Chrysler
Bombs strike ya like the mighty Thor, blast the door
Recite a page like a tidal wave, past the shore
Two pulls, I’m wild like mechanical bulls
Pack a full house, it’s girls night out, pull a hairful
Heavenly laced, stimulation make you feel slow paced
I motivate and await my sober state
Magnificent, heavenly the God stay bent
Five Percent Range whippin soul controller of the lynch
Mackin phone rings, Stephen King trauma down at Danzine
My mood swings, suplexed off the rope, magazine
Coconut jewels, wore no color shoe, knife annual
Moses lost his sandal, hidin the manual
Blow the vandal buggin off of Bon Jovi hits
Grammer lo-ve, famous murder weapon was a trophy
Seize posin in Oshkosh, guzzle cries
Sabotage massage rap bandit at large
Wolverine Carnation Milk, Wu denim jeans
Thurston Howell the Third kid’s back on the scene
Call it chopped meat, cause every word is choppy
My logic crunch all crows to death, Kobiyashi couldn’t stop me Gettin caught up in my world, Haagen-Daaz world
Backflip and then twirl, cave your whole world in

Visionz (traduzione)

Apocalisse ora
Mente sulla questione, il prossimo battitore sii Tical
Mettilo su un piatto per quanto non tagliato
merda cruda con cui ci occupiamo, omicidio traccia cosa
Slang che lo uccide, commosso
Lo senti, nel tuo flusso sanguigno
elisir velenoso mortale
Martello come Sledge che sarà sorella
Tutti e insieme adesso, seguitemi, la Mista
Meth Candyman, addio alla carne
La morte viene, nelle scritture, il duemila
Porta il rap arma-gedde-on, fallo sapere
Quando cammini in questa Zona Morta
con tutta quella merda stravagante, ora lo sai
ti sbagli di grosso, mille frustate
Detonalo, la figa Massengil rap puliscilo
I ragazzi si classificano, si tolgono i colletti, mentre cavalcano
I grandi della barca galleggiante, le pale nascoste di Oakland A
La ventilazione lascia che gli squali, ani-labirinto
Una roba tipo, sette coltelli da macellaio, stile Rollin Rover
due volte, le dita pruriginose come i capelli dei pidocchi cadevano da qualcosa
per conquistare, calpestarti come quel gatto Blanca
Camion giocattolo Tonka dieci carati su ya monsta
Suona Rocky come un cazzo, cambia lato come le giostre sull'acqua
La vita della bolla DAT preserva gli altri ragazzi
Ora FUCK Y'ALL comportati selvaggiamente
Lo stile è più selvaggio di una mantide religiosa
Chillin come *lunga inalazione*
Poiché io e i miei fratelli regniamo ribelli, cambiamo
il corso del tempo, i diavoli non esistono più
come Dio Cypher Divine, tutte le menti non fanno domande
Ora controlla...
Forse possiamo seguire le lezioni
O potrebbe spararmi una figa protestante
Venendo con quel labbro professin, devi prendere
Allah per stupido, dov'è il suo gioiello
Stava usando la matematica come strumento?
Dimmi, la lotta è Dio e io sono venuto a costruire
La merda è così reale, dentro di te distillata
Di nuovo sotto forma di nebbia
Vorresti aver fatto la Conoscenza prima di parlare
Seekin, dove hai sbagliato
E perché dovrei portarti un tale danno fisico?
Yo, mente incendio doloso, mia squadra, circondate il Sound-Garden
Armi a noleggio più te sotto tiro e un bersaglio
Cecchino nella cifra, io, Pied Piper
Spostare le abitazioni a migliaia, ho tenuto d'occhio la Chrysler
Le bombe ti colpiscono come il potente Thor, sfondano la porta
Recita una pagina come un'onda anomala, oltre la riva
Due tiri, sono selvaggio come tori meccanici
Prepara il tutto esaurito, è la serata tra ragazze, fai un pelo
Celeste, la stimolazione ti fa sentire a un ritmo lento
Motivo e aspetto il mio stato di sobrietà
Magnifico, celeste il Dio resta piegato
Five Percent Range sferza il controllore dell'anima del linciaggio
Il telefono di Mackin squilla, Stephen King è traumatizzato a Danzine
Il mio umore cambia, suplex dalla corda, rivista
Gioielli di cocco, non indossavano scarpe colorate, coltello annuale
Mosè perse il sandalo, nascondendo il manuale
Soffia il buggin vandalico dai colpi di Bon Jovi
Grammer amore, la famosa arma del delitto era un trofeo
Afferra la posin a Oshkosh, ingoia le grida
Sabotaggio massaggio rap bandito in generale
Wolverine Carnation Milk, jeans Wu denim
Thurston Howell il Terzo bambino è tornato sulla scena
Chiamala carne tritata, perché ogni parola è instabile
La mia logica fa morire tutti i corvi, Kobiyashi non ha potuto impedirmi di rimanere coinvolto nel mio mondo, il mondo Haagen-Daaz
Capovolgi all'indietro e poi volteggia, sprofonda tutto il tuo mondo