Traduzione del testo della canzone Warrior - Xavier Rudd, The United Nations

Warrior (originale)

He was a warrior in every way
And he was always listening
A dedication to peoples displaced
And he was always listening
If a little birdy flew into his space
He was always listening
And with the spirit of the ancient ways
He was always receiving
He said come with me people
Stand up with me people
As one and as equals
Let’s honour all people
Come with me people
Stand up with me people
As one and as equals
Let’s honour all people
All people
Honour all people
Honour all people
Honour all people
She was a goddess in every way
And she was always listening
Dedication to people displaced
And she was always listening
And if a lion moved through her space
She was always listening
And with the spirit of the ancient ways
She was always receiving
She said come with me people
Stand up with me people
As one and as equals
Let’s honour all people
Come with me people
Stand up with me people
As one and as equals
Let’s honour all people
Come with me people
Stand up with me people
As one and as equals
Let’s honour all people
Come with me people
Stand up with me people
As one and as equals
Let’s honour all people
All people
Said honour all people
Said honour all people
Said honour all people
And she could take him by the hand
And together they could change the world
And abolish greed from every man
And spread their medicine throughout the world
And every sun would rise and fall
And restore complete balance on the earth
A brand new change for one and all
Do you feel what I’m sayin?
Do you feel what I’m sayin?

Warrior (traduzione)

Era un guerriero in ogni modo
E ascoltava sempre
Una dedizione ai popoli sfollati
E ascoltava sempre
Se un uccellino volava nel suo spazio
Ascoltava sempre
E con lo spirito delle antiche usanze
Riceveva sempre
Ha detto di venire con me gente
Alzati in piedi con me gente
Come uno e uguale
Onoriamo tutte le persone
Venite con me gente
Alzati in piedi con me gente
Come uno e uguale
Onoriamo tutte le persone
Tutte le persone
Onora tutte le persone
Onora tutte le persone
Onora tutte le persone
Era una dea in ogni modo
E lei ascoltava sempre
Dedizione agli sfollati
E lei ascoltava sempre
E se un leone si muovesse nel suo spazio
Era sempre in ascolto
E con lo spirito delle antiche usanze
Riceveva sempre
Ha detto di venire con me gente
Alzati in piedi con me gente
Come uno e uguale
Onoriamo tutte le persone
Venite con me gente
Alzati in piedi con me gente
Come uno e uguale
Onoriamo tutte le persone
Venite con me gente
Alzati in piedi con me gente
Come uno e uguale
Onoriamo tutte le persone
Venite con me gente
Alzati in piedi con me gente
Come uno e uguale
Onoriamo tutte le persone
Tutte le persone
Detto onore a tutte le persone
Detto onore a tutte le persone
Detto onore a tutte le persone
E lei potrebbe prenderlo per mano
E insieme potrebbero cambiare il mondo
E abolire l'avidità da ogni uomo
E diffondere la loro medicina in tutto il mondo
E ogni sole sorgerebbe e tramonterebbe
E ristabilire il completo equilibrio sulla terra
Un nuovo cambiamento per tutti
Senti quello che sto dicendo?
Senti quello che sto dicendo?