Traduzione del testo della canzone Bog People - Xiu Xiu

Bog People (originale)

why askwhy not it goes with this nightso will it ever
stopwill it always be this hardthere will always be
a jar of ashthere will always be an unfit mindthere
will always be a lonely sonthere will always be a humiliated
little girlwhy askis there any reasonwhy askif it’ll
just let upwhy askis there any reasonwhy askif it’ll
just let upup up up upthere will always be a headless
neckthere will always be happinessthere will always
be a handless wrist to crushthere will always be a
hopeful heart to disrespectwhy askis there any reasonwhy
askif it’ll just let upwhy askis there any reasonwhy
askif it’ll just let upup up up up

Bog People (traduzione)

perché chiedere perché non va con questa notte così sarà mai
stopwill sarà sempre così difficile ci sarà sempre
un barattolo di cenere ci sarà sempre una mente inadatta lì
sarà sempre un figlio solitario ci sarà sempre un umiliato
piccola ragazza perché chiede c'è qualche motivo per cui chiedere se lo farà
lascia perdere perché c'è qualche motivo per cui chiedere se lo farà
lasciati alzare, lassù ci sarà sempre un senza testa
collo ci sarà sempre felicità ci sarà sempre
essere un polso senza mani da schiacciare ci sarà sempre a
cuore pieno di speranza per mancare di rispetto perché c'è qualche ragione per cui
chiedi se smetterà semplicemente perché chiedi c'è qualche ragione per cui
chiedi se si fermerà