Traduzione del testo della canzone Gray Death - Xiu Xiu

Gray Death (originale)

Beat beat me to death
I said it
beat beat me to death
gray death beat me
Jimmy is begging
beat beat beat beat beat beat
If you are expecting consolation
I will become outrageous
if you expect me to be outrageous
I will be extra outrageous
chew the corner off your mouth
you have never liked the taste
beat beat me to death
I said it
beat beat me to death
gray death beat me
Jimmy is crying
beat beat beat beat beat beat
You were beautiful when I loved you
my little bank robbing boy
you were beautiful when I lost you
like whip covered in pins and glue
when will it end
oh when will it end
this sopping wet towel of stupidity
supplicated to the fawn
fold back my pajama sleeves
take a look at what I have done
you can protect nothing
Beat beat me to death
I said it
beat beat me to death
gray death beat me
Jimmy is in flames
beat beat beat beat beat beat
Beat beat me to death
I said it
beat beat me to death
gray death beat me to death
Jimmy is aborted
beat beat beat beat beat beat

Gray Death (traduzione)

Picchiami a morte
L'ho detto
picchiami picchiami a morte
la grigia morte mi ha battuto
Jimmy sta chiedendo l'elemosina
battere battere battere battere battere battere
Se ti aspetti consolazione
Diventerò scandaloso
se ti aspetti che io sia oltraggioso
Sarò più oltraggioso
mastica l'angolo della tua bocca
non ti è mai piaciuto il gusto
picchiami picchiami a morte
L'ho detto
picchiami picchiami a morte
la grigia morte mi ha battuto
Jimmy sta piangendo
battere battere battere battere battere battere
Eri bellissima quando ti amavo
il mio ragazzino rapinatore di banche
eri bellissima quando ti ho perso
come una frusta ricoperta di spilli e colla
quando finirà
oh quando finirà
questo asciugamano bagnato fradicio della stupidità
supplicato al cerbiatto
ripiega le maniche del pigiama
dai un'occhiata a cosa ho fatto
non puoi proteggere nulla
Picchiami a morte
L'ho detto
picchiami picchiami a morte
la grigia morte mi ha battuto
Jimmy è in fiamme
battere battere battere battere battere battere
Picchiami a morte
L'ho detto
picchiami picchiami a morte
la grigia morte mi ha picchiato a morte
Jimmy viene abortito
battere battere battere battere battere battere