Testi di I Luv the Valley OH! - Xiu Xiu

I Luv the Valley OH! - Xiu Xiu
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone I Luv the Valley OH!, artista - Xiu Xiu. Canzone dell'album Fabulous Muscles, nel genere Инди
Data di rilascio: 30.04.2009
Etichetta discografica: Kill Rock Stars
Linguaggio delle canzoni: inglese

I Luv the Valley OH!

(originale)
That’s a pill and you’ve got to take it
That’s a pill that you’ve got to take
I won’t rest until you take it
That’s a heart that you made
That’s a heart and the both of you made it
And I won’t rest until I break it
It’s ‘histroic de la famile
It’s l’histroic de la FAM
And I won’t rest until I forget about it
I won’t rest until I don’t care
I won’t rest until I forget about it
La La La La La La La
That’s a razor and you will make a threat
That’s a razor make million billion threats
And I won’t rest 'cause I heard it all before
My behind is a beehive, there’s a buzz in my backside
My behind is a beehive and I won’t rest
While you break my will
Je t’aime the valley
Je t’aime the valley OH!!!
I am an orphan de la valley
And I won’t rest until I forget about it
I won’t rest until I don’t care
LA LA LA LA LA LA LA
(traduzione)
Questa è una pillola e devi prenderla
Questa è una pillola che devi prendere
Non mi riposerò finché non lo prenderai
È un cuore che hai creato
Quello è un cuore e voi due ce l'avete fatta
E non mi riposerò finché non lo romperò
È â€œhistroic de la famile
È l'histroic de la FAM
E non mi riposerò finché non me ne dimenticherò
Non mi riposerò finché non mi interessa
Non mi riposerò finché non me ne dimenticherò
La La La La La La La
Questo è un rasoio e farai una minaccia
È un rasoio che fa milioni di miliardi di minacce
E non mi riposerò perché l'ho già sentito prima
Il mio dietro è un alveare, c'è un ronzio nel mio sedere
Il mio dietro è un alveare e non riposerò
Mentre spezzi la mia volontà
Je t'aime la valle
Je t'aime the Valley OH!!!
Sono un orfano della valle
E non mi riposerò finché non me ne dimenticherò
Non mi riposerò finché non mi interessa
LA LA LA LA LA LA LA
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

lascia un commento


Комментарии

08.06.2024

secondo me “I won’t rest until I break it” significa “non voglio restare finchè lo rompo”. È così anche nelle altre “I won’t rest” lo tradurrei con “non voglio restare”, anzichè “non mi riposeró”.

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Save Me Save Me 2009
Dear God, I Hate Myself 2021
DELICIOUS APE ft. Xiu Xiu 2020
Sad Pony Guerrilla Girl 2009
Gray Death 2021
Ceremony 2009
Chocolate Makes You Happy 2021
Crank Heart 2009
Apistat Commander 2009
Suha 2009
House Sparrow 2021
Under Pressure 2008
Эшафот ft. Xiu Xiu 2013
The Fabrizio Palumbo Retaliation 2021
This Too Shall Pass Away (For Freddy) 2021
Ian Curtis Wishlist 2009
Secret Motel 2021
Falkland Rd. 2021
I Broke Up 2009
Boy Soprano 2009

Testi dell'artista: Xiu Xiu