Traduzione del testo della canzone Homonculus - Xiu Xiu

Homonculus (originale)

oh yvonne it’s true but i promised not to say what
went down oh yvonne it’s dumb i don’t know why i am
turning red because i know you don’t mind she’ll set
it up to fall and he’ll set himself to wait far enough
away to know far enough this wedding song’s dumb oh
yvonne it’s like a wish when i’d heard that she’d left
him it made me think just for a second oh yvonne it’s
dumb and in don’t know what to say

Homonculus (traduzione)

oh yvonne è vero, ma ho promesso di non dire cosa
è andato giù oh yvonne è stupido non so perché lo sono
diventando rosso perché so che non ti dispiace che si metterà
sta per cadere e si metterà ad aspettare abbastanza lontano
lontano per conoscere abbastanza lontano questa canzone nuziale è stupida oh
yvonne è come un desiderio quando ho saputo che se n'era andata
lui mi ha fatto pensare solo per un secondo oh yvonne lo è
muto e dentro non so cosa dire