Traduzione del testo della canzone Киска - Ян Марти

Киска (originale)

В твоих глазах есть сила притяжения, мы с тобой идем на сближение,
Не знаем мы во что все это выльется, но не можем мы с тобой не видеться.
Припев:
Твой первый поцелуй обжог меня, как большой глоток виски.
Девочка моя, нежная моя, сладкая моя киска.
Твой первый поцелуй обжог меня, как большой глоток виски.
Девочка моя, нежная моя, сладкая моя киска.
Ты мне звонишь и я без промедления оставляю без сомнения,
А дела потом, какая разница, милая моя, моя проказница.
Припев:
Твой первый поцелуй обжог меня, как большой глоток виски.
Девочка моя, нежная моя, сладкая моя киска.
Твой первый поцелуй обжог меня, как большой глоток виски.
Девочка моя, нежная моя, сладкая моя киска.
Твой первый поцелуй обжог меня, как большой глоток виски.
Девочка моя, нежная моя, сладкая моя киска.
Твой первый поцелуй обжог меня, как большой глоток виски.
Девочка моя, нежная моя, сладкая моя киска.
Сладкая моя киска.

(traduzione)

C'è una forza di attrazione nei tuoi occhi, io e te ci stiamo avvicinando,
Non sappiamo cosa porterà tutto questo, ma non possiamo che vederti.
Coro:
Il tuo primo bacio mi ha bruciato come un grande sorso di whisky.
La mia ragazza, la mia tenera, la mia dolce figa.
Il tuo primo bacio mi ha bruciato come un grande sorso di whisky.
La mia ragazza, la mia tenera, la mia dolce figa.
Mi chiami e me ne vado senza dubbio
E poi qual è la differenza, mia cara, mio ​​burlone.
Coro:
Il tuo primo bacio mi ha bruciato come un grande sorso di whisky.
La mia ragazza, la mia tenera, la mia dolce figa.
Il tuo primo bacio mi ha bruciato come un grande sorso di whisky.
La mia ragazza, la mia tenera, la mia dolce figa.
Il tuo primo bacio mi ha bruciato come un grande sorso di whisky.
La mia ragazza, la mia tenera, la mia dolce figa.
Il tuo primo bacio mi ha bruciato come un grande sorso di whisky.
La mia ragazza, la mia tenera, la mia dolce figa.
Dolce mia figa.