| refr.:
| rif.:
|
| Je voelt het leven door je waaien
| Senti la vita soffiare attraverso di te
|
| Want je hart staat op een kier
| Perché il tuo cuore è socchiuso
|
| Je hoort de lokroep van de kraaien
| Senti il richiamo dei corvi
|
| Je ziet de schaduw van de gier
| Vedi l'ombra dell'avvoltoio
|
| En je wil weten waarom morgen
| E vuoi sapere perché domani
|
| Dichterbij lijkt dan vandaag
| Sembra più vicino di oggi
|
| Wel da’s een goeie vraag
| Bene, questa è una buona domanda
|
| Ja ja ja
| sì sì sì
|
| Je ziet de zomer reeds vertrekken
| Vedete che l'estate sta già andando via
|
| Met op z’n rug de bleke zon
| Con il pallido sole sulla schiena
|
| En je mag me echt niet wekken
| E non devi davvero svegliarmi
|
| God, als dat eens even kon
| Dio, se solo potessi
|
| En je wil weten waarom morgen
| E vuoi sapere perché domani
|
| Dichterbij lijkt dan vandaag
| Sembra più vicino di oggi
|
| Wel da’s een goeie vraag
| Bene, questa è una buona domanda
|
| Zelfs het circus pakt z’n biezen
| Anche il circo fa un pugno
|
| En de wilde beesten staan op stal
| E le bestie selvagge sono stabili
|
| En je wil weten waarom morgen
| E vuoi sapere perché domani
|
| Dichterbij lijkt dan vandaag
| Sembra più vicino di oggi
|
| Wel da’s een goeie vraag
| Bene, questa è una buona domanda
|
| Wel, de wind zit in de bomen
| Bene, il vento è tra gli alberi
|
| En in het klimrek van m’n hoofd
| E nella struttura da arrampicata della mia testa
|
| En ik lijk altijd te dromen
| E io sogno sempre
|
| Als de winter me verdooft
| Quando l'inverno mi intorpidisce
|
| En je wil weten waarom morgen
| E vuoi sapere perché domani
|
| Dichterbij lijkt dan vandaag
| Sembra più vicino di oggi
|
| Wel da’s een goeie vraag
| Bene, questa è una buona domanda
|
| Zelfs de regen vindt de weg niet
| Anche la pioggia non trova la sua strada
|
| En ik loop verloren in mezelf
| E mi perdo in me stesso
|
| En ik wil weten waarom morgen
| E voglio sapere perché domani
|
| Dichterbij lijkt dan vandaag
| Sembra più vicino di oggi
|
| refr.
| rif.
|
| Een goeie vraag
| una bella domanda
|
| Da’s een goeie vraag
| Questa è una buona domanda
|
| Wel, dat is een goeie vraag
| Bene, questa è una buona domanda
|
| Da’s een goeie vraag
| Questa è una buona domanda
|
| Wel wel wel wel
| Ebbene si si
|
| Een goeie vraag, een goeie vraag
| Una buona domanda, una buona domanda
|
| Een goeie vraag, een goeie vraag | Una buona domanda, una buona domanda |