Traduzione del testo della canzone Waves - Yeasayer

Waves (originale)

Can you feel it?
Making waves
The bubbles churn (?)
And curls turn (?)
On a cloud that doesn’t fade
Like the wheels of a motorcade
Like the star in a float parade
Like it’s time to celebrate
Like Grandma’s house it smells so great
Can you feel it?
It’s in your bones
Love texts sent from each other (?)
On a cellular telephone
Like the thought of getting old
In the cemetery home
All the things I should’ve known
I’ll find my wave or ride alone

Waves (traduzione)

Puoi sentirlo?
Fare onde
Le bolle ribollono (?)
E i ricci girano (?)
Su una nuvola che non sbiadisce
Come le ruote di un corteo di automobili
Come la star in una parata di carri
Come se fosse ora di celebrare
Come la casa della nonna, ha un odore così grande
Puoi sentirlo?
È nelle tue ossa
Testi d'amore inviati l'uno dall'altro (?)
Su un telefono cellulare
Come il pensiero di invecchiare
Nella casa del cimitero
Tutte le cose che avrei dovuto sapere
Troverò la mia onda o cavalcherò da solo