Traduzione del testo della canzone La Matrice - YL

La Matrice (originale)

J’vais leur sortir le Parabellum
Oui, yema, yema, yema, j’vais leur sortir le Parabellum
Oui, yema, yema, yema, j’vais leur sortir le Parabellum
Et tirer sur ces putes, je rentre dans une matrice
Je n’en reviendrai plus, j’vais leur sortir le Parabellum
Et tirer sur ces putes, yema, yema, yema
Maman j’ai fais ma route, pour éviter les stups
Fallait coffrer les marrons je te sers même dans ta cure
Mes poumons sont devenus noirs, mon coeur est devenu dur
Je les laisserai sur le carreau, quitte à foncer dans le mur
Maman j’ai fais du mal, j’suis fier de toutes ces choses
Pour une histoire de doses j’vais les laisser sur la chaussée
Si j’monte sur l’Gilera, y a plus rien à négocier
On laissera pas de preuves, pas d’réouverture du dossier
Oh, oh
Oui, yema, yema, yema, j’vais leur sortir le Parabellum
Oui, yema, yema, yema, j’vais leur sortir le Parabellum
Et tirer sur ces putes, je rentre dans une matrice
Je n’en reviendrai plus, j’vais leur sortir le Parabellum
Et tirer sur ces putes, yema, yema, yema
Quand tu m’parles j’suis tendu, j’souris plus j’ai grandi
Si j’veux compter mes péchés, j’compte les pochons que j’ai vendu
Elle me demande si j’suis dans le buis', j’vais lui un mettre un gramme dans
l’pif
Elle verra que j’suis dans le truc que j’ai d’la pure j’te l’garanti
Ce soir je n’compte pas rentrer, ce soir je n’compte pas rentrer
Ma conscience en quarantaine, ta life entre parenthèses
Nos anciens c’est: barons d’la drogue, gardien d’la pègre
Marlo, Pablo, patron d’la tess
Oui, yema, yema, yema, j’vais leur sortir le Parabellum
Oui, yema, yema, yema, j’vais leur sortir le Parabellum
Et tirer sur ces putes, je rentre dans une matrice
Je n’en reviendrai plus, j’vais leur sortir le Parabellum
Et tirer sur ces putes, yema, yema, yema
J’vais leur sortir le parabellum
J’vais leur sortir le parabellum
J’vais leur sortir le parabellum et tirer sur ces putes putes putes
Je rentre dans une matrice, je n’en reviendrai plus plus plus
Yema, yema, yema

La Matrice (traduzione)

Gli prendo il Parabellum
Sì, sì, sì, sì, gli darò il Parabellum
Sì, sì, sì, sì, gli darò il Parabellum
E spara a queste zappe, mi inserisco in una matrice
Non tornerò indietro, porterò loro il Parabellum
E spara a queste puttane, yema, yema, yema
Mamma ho fatto a modo mio, per evitare i narcotici
Ho dovuto inscatolare le castagne ti servo anche nella tua cura
I miei polmoni sono diventati neri, il mio cuore è diventato duro
Li lascio per terra, anche se questo significa sbattere contro il muro
Mamma ho sbagliato, sono orgoglioso di tutte queste cose
Per una storia di dosi le lascerò per strada
Se salgo sulla Gilera, non c'è più niente da negoziare
Non lasceremo prove, nessuna riapertura del fascicolo
Oh, oh
Sì, sì, sì, sì, gli darò il Parabellum
Sì, sì, sì, sì, gli darò il Parabellum
E spara a queste zappe, mi inserisco in una matrice
Non tornerò indietro, porterò loro il Parabellum
E spara a queste puttane, yema, yema, yema
Quando mi parli sono tesa, sorrido più sono cresciuta
Se voglio contare i miei peccati, conto i sacchetti che ho venduto
Mi chiede se sono nella scatola, le metto un grammo
il conk
Vedrà che sono nella cosa che ho del puro te lo garantisco
Stanotte non ho intenzione di tornare, stanotte non ho intenzione di tornare
La mia coscienza in quarantena, la tua vita tra parentesi
I nostri anziani sono: baroni della droga, guardiani degli inferi
Marlo, Pablo, capo delle tess
Sì, sì, sì, sì, gli darò il Parabellum
Sì, sì, sì, sì, gli darò il Parabellum
E spara a queste zappe, mi inserisco in una matrice
Non tornerò indietro, porterò loro il Parabellum
E spara a queste puttane, yema, yema, yema
Gli porterò il parabellum
Gli porterò il parabellum
Tiro fuori il parabellum e sparo a quelle puttane puttane
Entro in una matrice, non tornerò più
Sì, sì, sì