Traduzione del testo della canzone Madre - YL

Madre (originale)

Pour mes Gucci, j’ai vendu du shit
Pour mes Gucci, je pourrais te raconter toutes ces broutilles
Ma chérie veut porter Cerruti, donc je vais retourner dans le pallier
J’ai vendu du shit pour mes Gucci
J’e pourrais te raconter toutes ces broutilles
Ma chérie veut porter Cerruti, donc je vais retourner dans le pallier
Sers moi un verre de mauvais garçon, ramène la vodka pas de glaçons
Ils veut pas payer la petite rançon, j’vais placer sa tête sous mes Gucci
Ces batards ne connaissent pas le pallier, ils se gène pas pour en parler
J’m’inquiète pas de la voir s’en aller, elle m’aimera tant que je fais le papier
Et même les poucaves font les tarés, les plus grosses folles se sont mariées
Et rien à changer avec Macron, je me réveille toujours pour le charbon
Je me réveille toujours pour le charbon
Ouais, rien à changer avec Macron, je me réveille toujours pour le charbon
Mon calibre désigne le fautif, j’t’ai déjà dis j’ai le plan les outils
J’te prépare un cercueil Cerruti, j’ai tout le confort qu’il te fallait
Milliers d’euros, faut qu’je me ca-a-asse
Coffrer des loves, faut que je bra-a-asse
Billets, billets mauves, j’prends le monde pour toi et moi
Pour te le dire, j’ai pas les mots, ouais, non
Mon calibre désigne le fautif, j’t’ai déjà dis j’ai le plan les outils
J’te prépare un cercueil Cerruti, j’ai tout le confort qu’il te fallait
Illuminé par le blason, éliminé par le gazon
J’me réveille à 15h gazé, amnésia dans la sacoche Gucci
On est trop fier pour en parler, beaucoup trop fier pour en parler
Toutes nos douleurs, nous les gardons, et on porte notre fardeau
J’fais pleurer ma mère depuis tout petit, pour mes principes et c’est futile
J’fais pleurer ma mère, j’ai plus rien à perdre, j’vais faire pleurer la tienne
pour le charbon
Oh, faut qu’je me ca-a-asse
Hmm, faut que je bra-a-asse
Rien dans la tête, rien dans les poches, plus rien à perdre
J’suis bien dans ma tess, clients m’attendent, dès le matin
Que j’fais pleurer ma mère depuis tout petit, j’fais pleurer la tienne pour des
broutilles
On a faim et qui sont les fautifs?
J’vois les autres s’habiller en Gucci
Ils me regardent de haut c’est la routine, demain j’vais retourner au charbon
J’les laisse faire les gros dans la ville
Un mégot dans la bouche et claque un magot dans la nuit
J’les laisse faire les gros dans la ville
Le bigo sonne mon frère c’est la rafale au bout du fil
Bigo sonne mon frère c’est la rafale au bout du fil
Le bigo sonne mon frère c’est la rafale au bout du fil

Madre (traduzione)

Per il mio Gucci, ho venduto hashish
Per i miei Gucci, potrei raccontarti tutte quelle cose
Tesoro voglio indossare Cerruti, quindi tornerò al pianerottolo
Ho venduto hashish per i miei Gucci
Potrei dirti tutte queste sciocchezze
Tesoro voglio indossare Cerruti, quindi tornerò al pianerottolo
Versami un drink da ragazzaccio, portami la vodka senza ghiaccio
Non vogliono pagare il piccolo riscatto, gli metterò la testa sotto il mio Gucci
Questi bastardi non conoscono il rimedio, non esitano a parlarne
Non mi interessa vederla andare via, mi amerà finché mi occuperò del giornale
E anche le puttane sono pazze, i più grandi sciocchi si sono sposati
E niente da cambiare con Macron, mi sveglio sempre per il carbone
Mi sveglio sempre per il carbone
Sì, niente da cambiare con Macron, mi sveglio sempre per il carbone
Il mio calibro designa il colpevole, te l'ho già detto che ho il piano gli strumenti
Ti preparo una bara Cerruti, ho tutte le comodità di cui avevi bisogno
Migliaia di euro, devo stancarmi
La boxe ama, devo fare il culo
Biglietti, biglietti viola, prendo il mondo per te e per me
Per dirtelo, non ho le parole, sì, no
Il mio calibro designa il colpevole, te l'ho già detto che ho il piano gli strumenti
Ti preparo una bara Cerruti, ho tutte le comodità di cui avevi bisogno
Illuminato da stemma, eliminato dal manto erboso
Mi sveglio alle 15 gasato, amnesia nella borsa di Gucci
Siamo troppo orgogliosi per parlarne, troppo orgogliosi per parlarne
Tutti i nostri dolori li conserviamo e portiamo il nostro fardello
Faccio piangere mia madre sin da quando ero piccola, per i miei principi ed è futile
Faccio piangere mia madre, non ho più niente da perdere, farò piangere la tua
per il carbone
Oh, devo farlo
Hmm, devo reggiseno-a-culo
Niente nella testa, niente nelle tasche, niente da perdere
Sto bene nel mio tess, i clienti mi aspettano, dal mattino
Per cui faccio piangere mia madre da quando ero piccola, per cui faccio piangere la tua
sciocchezze
Abbiamo fame e di chi è la colpa?
Vedo gli altri vestirsi di Gucci
Mi guardano dall'alto in basso, è routine, domani tornerò al carbone
Lascio loro fare le grandi cose in città
Un mozzicone di sigaretta in bocca e uno schiaffo nella notte
Lascio loro fare le grandi cose in città
Il bigo suona mio fratello, è lo scoppio alla fine della linea
Bigo chiama mio fratello, è lo scoppio alla fine della linea
Il bigo suona mio fratello, è lo scoppio alla fine della linea