Traduzione del testo della canzone OkOk - YL

OkOk (originale)

Ok ma vie, je sais qu’c’est dur
Je sens qu'ça dure, j’recherche les thunes
Nous c’est la ue-r, pas la pure dans le nez
J’ai d’l’envergure, j’peux pas m’le permettre
Comment t’le dire?
J’veux pas me blesser
Je n’attends rien, donc je ne suis jamais déçu
J’regarde la lune, j’suis pas pressé de rentrer
Balade nocturne, parlons peu mais parlons vrai
Dis-moi qui, qui va m’balancer
Un ami à l’ancienne ou bien une nouvelle amitié?
Car aujourd’hui tout se vend, parle-moi de qualité
Ces chiens sont vaniteux, tu n’en as pas idée
Ok ok, j’suis dans les nuages
Les calculer?
J’peux pas, j’ai plus l'âge
Ok ma vie, bientôt j’vais t’emmener
Attends encore, il faudra d’la monnaie
Comment te dire?
J’vois pas nos blessures
Je n’attends rien, j’suis jamais déçu
Ok ma vie, bientôt j’vais t’emmener
Attends encore, il faudra d’la monnaie
Et le temps s’arrête, bibi sans arrêt
Attends un peu, il va y avoir du taff il paraît
Les saisons passent, c’est toujours pareil
Donc passe après, tu prends la relève, tout est carré
J’suis dans le Viano, je roule un canon
J’ai envie d’planer, j'écoute le Rat Luciano
J’dois avancer, mec de tess de caractère
Mauvais oeil m’a pas raté, mais je n’dois pas m’arrêter
On a grandit dans l’tieks, et c’qui nous reste
C’est des souvenirs que j’te raconte dans mes textes
Au pire des cas, on s’retrouvera dans l’binks
Khey, on aura l’temps d’se plaindre, attendre la même paie
Ok ok, j’suis dans les nuages
Les calculer?
J’peux pas, j’ai plus l'âge
Ok ma vie, bientôt j’vais t’emmener
Attends encore, il faudra d’la monnaie
Comment te dire?
J’vois pas nos blessures
Je n’attends rien, j’suis jamais déçu
Ok ma vie, bientôt j’vais t’emmener
Attends encore, il faudra d’la monnaie

OkOk (traduzione)

Ok la mia vita, so che è difficile
Sento che dura, cerco soldi
Siamo l'eu-r, non il puro nel naso
Ho una statura, non posso permettermela
Come dirtelo?
Non voglio farmi male
Non mi aspetto nulla, quindi non sono mai deluso
Guardo la luna, non ho fretta di tornare
Passeggiata notturna, parliamo poco ma parliamo vero
Dimmi chi, chi mi influenzerà
Un vecchio amico o una nuova amicizia?
Perché oggi si vende tutto, parlami di qualità
Questi cani sono vanitosi, non ne hai idea
Ok ok, sono tra le nuvole
calcolarli?
Non posso, sono più vecchio
Ok vita mia, presto ti prenderò
Aspetta di nuovo, avrai bisogno di un cambiamento
Come dirtelo?
Non vedo le nostre ferite
Non mi aspetto nulla, non sono mai deluso
Ok vita mia, presto ti prenderò
Aspetta di nuovo, avrai bisogno di un cambiamento
E il tempo si ferma, bibi senza sosta
Aspetta un po', a quanto pare ci sarà del lavoro
Le stagioni passano, è sempre lo stesso
Quindi passa dopo, prendi il controllo, tutto è quadrato
Sono nel Viano, tiro un cannone
Voglio sballarmi, ascolto Rat Luciano
Devo andare avanti, uomo di carattere
Il malocchio non mi ha mancato, ma non devo fermarmi
Siamo cresciuti nei tiek e in quello che ci è rimasto
Sono ricordi che ti racconto nei miei testi
Nel peggiore dei casi, ci ritroveremo nei guai
Khey, avremo tempo per lamentarci, aspettare la stessa paga
Ok ok, sono tra le nuvole
calcolarli?
Non posso, sono più vecchio
Ok vita mia, presto ti prenderò
Aspetta di nuovo, avrai bisogno di un cambiamento
Come dirtelo?
Non vedo le nostre ferite
Non mi aspetto nulla, non sono mai deluso
Ok vita mia, presto ti prenderò
Aspetta di nuovo, avrai bisogno di un cambiamento