Traduzione del testo della canzone Tot ou tard - YL

Tot ou tard (originale)

On me teste pas sur mon espace, j’l’exploite comme un despote
C’est l’départ de mon festin, si je m’installe, je vais rester
La hasba, tu l’encaisses pas, n’est-ce pas?
T’as la tête pâle
Me baise pas, je n’te baise pas, si on baise pas, ils vont tester
Les sentiments, ça coûte cher, hein, plus que ton sac Gucci
Mon frère, on doit s'écouter, pas seulement quand c’est futile, ouais
Faire des loves comme 2Chainz hein ou comme John Gotti
Me zappe pas sur un coup d’tête, on partage la même routine, ouais
La haine, ça naît d’l’amour mais je n’m’en suis pas nourri
J’t’en parle, tu fais le sourd mais tu m’feras pas courir
Tu mens comme Rocquencourt, ma conscience n’est pas pourrie
Ce soir, j’rentre pas encore parce que j’suis bourré, mal entouré
Y a rien d’amical, ton frère change pour dix balles
J’m’applique à essayer d’comprendre ce que tu n’m’dis pas
On feat pas, tu m’quittes pas, l’ambiance est mauvaise, mauvais œil sous les
Dita
Et j’y pense, et j’y pense, et j’y pense, tôt ou tard, ici, tout s’paye
Faut du temps, faut du temps, faut du temps, mais tôt ou tard, tout s’perd
Évidence, évidence, évidence, tôt ou tard, ici, tout s’paye
Et t’y penses et t’y penses et t’y penses et ce soir, tu vas tout perdre
T’es dans la merde, dans la merde, jusque dans ta tombe
Joyeux anniversaire, petit frère, j’vais t’offrir un pompe
Elles veulent du charme, elles veulent du cash, il faut qu’tu comptes
Ils te recalent, ils te regardent quand tu montes
Prends la tête, j’me prends la tête, j’essaie d’faire le boss
Mandataire, j’suis mandataire, j’récupère le trône
Tout l’monde à terre, tout l’monde à terre, on va faire les comptes
Non, faites pas les cons
Tu tournes en rond, c’est pas carré, il suffit pas d’vendre des barrettes,
p’tit frère connaît ce genre de bail
Concentré sur la palette, calcule personne à part elle, est-ce que tu perds?
Est-ce que tu gagnes?
Te tester, ils y pensent pas, isolé par les conséquences, détesté,
tu ne pionces pas
Ils vont t’faire dans le fond du bar, du sang sur le verre de Jack,
c’est l’son du nine

Tot ou tard (traduzione)

Non mi mettono alla prova sul mio spazio, lo sfrutto come un despota
È l'inizio della mia festa, se mi sistemo, rimarrò
L'hasba, non lo prendi, vero?
Hai la testa pallida
Non fottere me, io non fotto te, se non fottiamo loro faranno il test
I sentimenti sono costosi, eh, più della tua borsa Gucci
Fratello, dobbiamo ascoltarci, non solo quando è inutile, sì
Fai l'amore come 2Chainz eh o come John Gotti
Non saltarmi per un capriccio, condividiamo la stessa routine, sì
L'odio nasce dall'amore ma non me ne sono nutrito
Te ne parlo, fai il sordo ma non mi fai correre
Tu menti come Rocquencourt, la mia coscienza non è marcia
Stasera non torno ancora a casa perché sono ubriaco, malamente circondato
Non c'è niente di amichevole, tuo fratello cambia per dieci dollari
Cerco di capire cosa non mi dici
Noi non feat, tu non mi lasci, l'atmosfera è pessima, malocchio sotto il
Disse
E ci penso, e ci penso, e ci penso, prima o poi qui tutto paga
Ci vuole tempo, ci vuole tempo, ci vuole tempo, ma prima o poi tutto si perde
Prove, prove, prove, prima o poi, tutto qui ripaga
E ci pensi e ci pensi e ci pensi e stasera perderai tutto
Sei nella merda, nella merda, anche nella tua tomba
Buon compleanno, fratellino, ti comprerò una pompa
Vogliono fascino, vogliono contanti, devi contare
Ti bocciano, ti guardano quando guidi
Prendi il comando, io prendo il comando, cerco di fare il capo
Obbligatorio, io sono obbligatorio, riavrò il trono
Tutti giù, tutti giù, facciamo i conti
No, non essere stupido
Si gira in tondo, non è quadrato, non basta vendere mollette,
il fratellino conosce questo tipo di contratto di locazione
Concentrati sulla tavolozza, non calcola nessuno tranne lei, perdi?
Stai vincendo?
Mettendoti alla prova, non ci pensano, isolati dalle conseguenze, odiati,
tu non pegni
Ti porteranno nel retro del bar, sangue sul bicchiere di Jack,
è il suono delle nove