Traduzione del testo della canzone All Your Secrets - Yo La Tengo

All Your Secrets (originale)

All of the thoughts we thought would stay unsaid
Have made their way here instead
Before the riot
As the days ahead become behind
Replace the tape as we rewind
Before the riot
Tell me all your secrets
Say it slow and clear
So you don’t have to speak twice
And if there’s things that I’m afraid to know
I should have learned them years ago
Before the riot
I don’t believe we’re hopeless as we fear
Or as good as we appear
Before the riot
I could be strong inside your sleeping eyes
Unafraid of truth, unafraid of lies
Before the riot
Think of what we’re missing
And take that thought and put it out of your head
And if we can stop a restless night
Won’t give up without a fight
Before the riot
I can feel the time is coming
Sure it’s coming soon
Do what we do
Hiding out from view
Sure it’s coming
Say the worst should happen?
Would we plan for that, even if we could?
And if we can’t stop a restless night
Won’t give up without a fight
Before the riot
Here it comes
Before the riot

All Your Secrets (traduzione)

Tutti i pensieri che pensavamo sarebbero rimasti non detti
Si sono fatti strada qui invece
Prima della rivolta
Man mano che i giorni a venire diventano indietro
Sostituisci il nastro mentre riavvolgiamo
Prima della rivolta
Raccontami tutti i tuoi segreti
Dillo lento e chiaro
Quindi non devi parlare due volte
E se ci sono cose che ho paura di sapere
Avrei dovuto impararli anni fa
Prima della rivolta
Non credo che siamo senza speranza perché temiamo
O buono come appariamo
Prima della rivolta
Potrei essere forte nei tuoi occhi addormentati
Senza paura della verità, senza paura delle bugie
Prima della rivolta
Pensa a cosa ci stiamo perdendo
E prendi quel pensiero e toglilo dalla testa
E se possiamo fermare una notte agitata
Non ti arrendere senza combattere
Prima della rivolta
Sento che il momento sta arrivando
Certo che arriverà presto
Fai quello che facciamo noi
Nascondersi alla vista
Certo che sta arrivando
Dici che dovrebbe succedere il peggio?
Lo pianificheremmo, anche se potessimo?
E se non riusciamo a fermare una notte inquieta
Non ti arrendere senza combattere
Prima della rivolta
Ecco che arriva
Prima della rivolta