Traduzione del testo della canzone Ohm - Yo La Tengo

Ohm (originale)

Sometimes the bad guys come out on top
Sometimes the good guys lose
We try not to lose our hearts, not to lose our minds
Sometimes the bad days maintain their grip
Sometimes the good days fade
But the rain today hurts the head to dream
But nothing ever stays the same
Nothing’s explained
The higher we go, the longer we fly
Cause this is it for all we know
So say good night to me
And lose no more time, no time
Resisting the flow
I heard you calling from far away
I thought I heard you cry
Having the voice to make it right
So I just cry
I felt her slipping, slipping away
Before I could even see
Tried once more, lost my grip, you were gone
But nothing ever stays the same
Nothing’s explained
The longer it takes, the looser the ties
Cause this is it for all we know
So say good night to me
And lose no more time, no time
Resisting the flow
Doo doo doo doo
But nothing ever stays the same
Nothing’s explained
The stronger the wind, the faster we’ll fly
Cause this is it for all we know
So say good night to me
And lose no more time
No time
Resisting the flow
Resisting the flow
Resisting the flow
Resisting the flow
Resisting the flow
Resisting the flow
Resisting the flow
Resisting the flow
Resisting the flow
Resisting the flow
Resisting the flow
Resisting the flow

Ohm (traduzione)

A volte i cattivi escono in cima
A volte i bravi ragazzi perdono
Cerchiamo di non perdere il cuore, di non perdere la testa
A volte i brutti giorni mantengono la presa
A volte i bei giorni svaniscono
Ma la pioggia di oggi fa male alla testa per sognare
Ma niente rimane mai lo stesso
Niente è spiegato
Più in alto andiamo, più a lungo voliamo
Perché questo è tutto per quanto ne sappiamo
Quindi dammi la buona notte
E non perdere più tempo, non più tempo
Resistere al flusso
Ti ho sentito chiamare da lontano
Pensavo di averti sentito piangere
Avere la voce per fare bene
Quindi io piango
L'ho sentita scivolare, scivolare via
Prima ancora che potessi vedere
Ho provato ancora una volta, ho perso la presa, te ne eri andato
Ma niente rimane mai lo stesso
Niente è spiegato
Più tempo ci vuole, più le cravatte saranno sciolte
Perché questo è tutto per quanto ne sappiamo
Quindi dammi la buona notte
E non perdere più tempo, non più tempo
Resistere al flusso
Doo doo doo doo
Ma niente rimane mai lo stesso
Niente è spiegato
Più forte è il vento, più velocemente volereremo
Perché questo è tutto per quanto ne sappiamo
Quindi dammi la buona notte
E non perdere più tempo
Non c'è tempo
Resistere al flusso
Resistere al flusso
Resistere al flusso
Resistere al flusso
Resistere al flusso
Resistere al flusso
Resistere al flusso
Resistere al flusso
Resistere al flusso
Resistere al flusso
Resistere al flusso
Resistere al flusso