Traduzione del testo della canzone Ashes On The Ground - Yo La Tengo

Ashes On The Ground (originale)

We were burning with desire
Until our love was set on fire
And then our love burned
Until our love turned
To ashes on the ground
Ashes kindled our desire
Turned our feelings into fire
Our passion only spread the flames
And burned until our love became
Ashes on the ground
When will we be set free?

Ashes On The Ground (traduzione)

Bruciavamo di desiderio
Fino a quando il nostro amore non è stato dato alle fiamme
E poi il nostro amore è bruciato
Fino a quando il nostro amore non si è trasformato
Alla cenere a terra
Le ceneri hanno acceso il nostro desiderio
Ha trasformato i nostri sentimenti in fuoco
La nostra passione non ha fatto altro che diffondere le fiamme
E bruciato finché il nostro amore è diventato
Ceneri per terra
Quando saremo liberati?