Traduzione del testo della canzone Let's Do It Wrong - Yo La Tengo

Let's Do It Wrong (originale)

I’ve been outsmarted
Everybody’s pawn
I’m the one that’s easiest to string along
But now I know better
It’s time for this dog to have its day
No advice, sweet and nice
Let’s do it wrong
I’ve been a fool
Since I was born
I’d have to say more idiot than savant
But now I know better
This cat will tree its prey
I repeat, nice and sweet
Let’s do it wrong
In a sense, a swan song
My critique, so to speak
Let’s do it wrong

Let's Do It Wrong (traduzione)

Sono stato superato in astuzia
La pedina di tutti
Sono quello che è più facile da accompagnare
Ma ora lo so meglio
È ora che questo cane abbia la sua giornata
Nessun consiglio, dolce e simpatico
Facciamolo male
Sono stato uno sciocco
Da quando sono nato
Dovrei dire più idiota che savant
Ma ora lo so meglio
Questo gatto alzerà la sua preda
Ripeto, gentile e dolce
Facciamolo male
In un certo senso, un canto del cigno
La mia critica, per così dire
Facciamolo male