Traduzione del testo della canzone Rickety - Yo La Tengo

Rickety (originale)

We ain’t ask the rising sun
Four times four, one plus one
The path that harm the winning scheme
Five plus five, t minus three
Could some man _____(?)
We trace the steps and enter man
Through it all, all we’re feeling
Rickety
Shady browns, setting sun
Stuck in cave Dayton
Broken glass between our toes
Oh, girl, oh no
Nothing’s gone and nothing lasts
The door of Job are closing fast
Through it all, we all feel rickety

Rickety (traduzione)

Non chiediamo al sole nascente
Quattro per quattro, uno più uno
Il percorso che danneggia lo schema vincente
Cinque più cinque, meno tre
Qualcuno potrebbe _____(?)
Tracciamo i passi ed entriamo man
Attraverso tutto, tutto ciò che sentiamo
Traballante
Castani ombrosi, sole al tramonto
Bloccato nella grotta Dayton
Vetri rotti tra le dita dei piedi
Oh, ragazza, oh no
Niente è andato e niente dura
Le porte di Lavoro si stanno chiudendo velocemente
Nonostante tutto, ci sentiamo tutti traballanti