
Data di rilascio: 20.03.2005
Etichetta discografica: Matador
Linguaggio delle canzoni: inglese
Season of the Shark(originale) |
Do you need someone to hide behind? |
Well, I don’t mind, well, I don’t mind |
Do you need to be alone to unwind? |
Well, that’s alright, that’s alright |
Sure I know it’s hard |
You know that it’s that way for everyone, for everyone |
Some things go wrong |
Sink so low you even blame the sun |
You blame it as the cause |
Of the shadows on the wall |
They’re not as bad as they appear |
Could it be that it’s the season of the shark? |
Do you need someone to help you through? |
Well, I don’t know, I don’t know |
Someone to take questions for you |
I don’t know, I don’t know |
I want to be the one |
To make you feel okay right now, someway, somehow |
When I fall short |
I sink so low I even blame the clouds |
For blocking out the sun |
And the shadows on the wall |
That’s why you feel alone |
Could it be that it’s the season of the shark? |
Please don’t be afraid |
No matter how much out there scares you so, scares you so |
Just look around |
If it’s not me then someone else you know |
You’re not alone at all |
Ignore the shadows on the wall |
They don’t mean a thing |
Could it be that it’s the season, I believe that it’s the season of the shark |
Could it be that it’s the season of the shark? |
(traduzione) |
Hai bisogno di qualcuno dietro cui nasconderti? |
Bene, non mi dispiace, beh, non mi dispiace |
Hai bisogno di essere da solo per rilassarti? |
Bene, va bene, va bene |
Certo, so che è difficile |
Sai che è così per tutti, per tutti |
Alcune cose vanno storte |
Scendi così in basso da incolpare persino il sole |
Lo incolpi come la causa |
Delle ombre sul muro |
Non sono così cattivi come appaiono |
Potrebbe essere che sia la stagione dello squalo? |
Hai bisogno di qualcuno che ti aiuti? |
Beh, non lo so, non lo so |
Qualcuno che risponda alle domande per te |
Non lo so, non lo so |
Voglio essere quello giusto |
Per farti sentire bene in questo momento, in qualche modo, in qualche modo |
Quando non sono all'altezza |
Scendo così in basso che incolpo persino le nuvole |
Per bloccare il sole |
E le ombre sul muro |
Ecco perché ti senti solo |
Potrebbe essere che sia la stagione dello squalo? |
Per favore, non aver paura |
Non importa quanto là fuori ti spaventa così tanto, ti spaventa così tanto |
Basta guardarsi intorno |
Se non sono io allora qualcun altro che conosci |
Non sei affatto solo |
Ignora le ombre sul muro |
Non significano niente |
Potrebbe essere che sia la stagione, credo che sia la stagione dello squalo |
Potrebbe essere che sia la stagione dello squalo? |
Nome | Anno |
---|---|
Friday I'm In Love | 2015 |
Autumn Sweater | 2005 |
Nowhere Near | 2014 |
Our Way to Fall | 2005 |
Sugarcube | 2005 |
Damage | 2022 |
The Fireside | 2009 |
My Little Corner of the World | 2022 |
For You Too | 2018 |
Moby Octopad | 2022 |
Shadows | 2022 |
I'll Be Around | 2013 |
Stockholm Syndrome | 2005 |
Everyday | 2000 |
One PM Again | 2022 |
Saturday | 2000 |
Center of Gravity | 2022 |
Last Days of Disco | 2000 |
Ohm | 2013 |
Little Honda | 2022 |