Traduzione del testo della canzone Song For Mahila - Yo La Tengo

Song For Mahila (originale)

Six for the frightened child
On the day we die
Five for the search for meaning
In the tears we cry
Le lie le lie
Tonight
Four from the shadows
Hiding just out of sight
Three for the disappearence
In the morning light
Le light le light
Tearing your arms to hold you tight
Tonight
One for the kiss
Before we say goodbye
Six for the frightened child
On the day we die
The light, the light
Tonight, tonight

Song For Mahila (traduzione)

Sei per il bambino spaventato
Il giorno in cui moriamo
Cinque per la ricerca del significato
Nelle lacrime piangiamo
Le lie le lie
Questa sera
Quattro dall'ombra
Nascondersi appena fuori dalla vista
Tre per la scomparsa
Nella luce del mattino
Le light le light
Strappandoti le braccia per tenerti stretto
Questa sera
Uno per il bacio
Prima di salutarci
Sei per il bambino spaventato
Il giorno in cui moriamo
La luce, la luce
Stasera stasera