Traduzione del testo della canzone (Thin) Blue Line Swinger - Yo La Tengo

(Thin) Blue Line Swinger (originale)

You, you won’t talk about what we see when the lights are out
And I’m willing to hold your hand while you’re lost
While you’re so full of doubt
Walk for miles on your own loose ends
I’ll find you there
I’ll find you there
You, you walk up thin blue lines possible with reality
And I, I see through small red eyes
Glowing still at your uncertainty
Out of darkness you will come around
I know you will
I know you will
And I’ll find you
And I’ll find you there

(Thin) Blue Line Swinger (traduzione)

Tu, non parlerai di ciò che vediamo quando le luci sono spente
E sono disposto a tenerti per mano mentre sei perso
Mentre sei così pieno di dubbi
Cammina per miglia per le tue faccende in sospeso
ti troverò lì
ti troverò lì
Tu, cammini su sottili linee blu possibili con la realtà
E io, vedo attraverso piccoli occhi rossi
Incandescente ancora per la tua incertezza
Dall'oscurità verrai
So che lo farai
So che lo farai
E ti troverò
E ti troverò lì