Traduzione del testo della canzone Too Late - Yo La Tengo

Too Late (originale)

Oh, you should miss her, she says she’s my sister
She’s never hard to find
She’s tender-trusting, she’s everlasting
Can I change my mind?
Is it too late to change my mind?
Mirror, mirror, icy sister
Love is never blind
She’s slowly turning, mouth gently burning
Can I change my mind?
Is it too late to change my mind?
She pisses icy water on poetic mornings
Got to be cruel to be kind
Is this real life, is it for life?
Can I change my mind?
Is it too late to change my mind?
Is it too late to change my mind?
Is it too late?

Too Late (traduzione)

Oh, dovrebbe mancarti, dice che è mia sorella
Non è mai difficile da trovare
È tenera e fiduciosa, è eterna
Posso cambiare idea?
È troppo tardi per cambiare idea?
Specchio, specchio, sorella di ghiaccio
L'amore non è mai cieco
Si sta girando lentamente, la bocca che brucia dolcemente
Posso cambiare idea?
È troppo tardi per cambiare idea?
Piscia acqua ghiacciata in mattine poetiche
Devo essere crudele per essere gentile
È questa vita reale, è per la vita?
Posso cambiare idea?
È troppo tardi per cambiare idea?
È troppo tardi per cambiare idea?
È troppo tardi?