Traduzione del testo della canzone Clockwork - YONAS

Clockwork (originale)

Yo I’m back on the road, 50 cities a Tour
I gave you all the transition, y’all like «give me some more!»
I don’t speak in opinion homie I speak from the facts
When I say I’m the realest and I just happen to rap
The shark breaking the tank, the mogul breaking the bank
These rappers stealing my flow, so I’m the one they should thank
But they can mimic my soul as long as they give me their props
I’ll keep chasing the game as long as they give me the top
I came from that park bench, but now I’m the black clark kent
Instead of a cab it’s a limo when I transform, cause I need dark tints
Imagine the pressure I see, man how could this be?
They closed the door on my genre, now they say I’m the key
I can talk to the ladies, and I can talk to the G’s
I can address the nation and I can walk over seas
And to those A&R's that were looking for gold
Instead of looking for image you should have looked for my soul, so let 'em know
Lookin' hot girl, this yo' jam, drop it to the flow
When you bring that shit back up just let them muhfuckas know
This ain’t no pop-shit
So let the clock spin
Lookin' hot girl, this yo' jam, drop it to the flow
When you bring that shit back up just let them muhfuckas know
This ain’t no pop-shit
Just let the clock spin
Yo my lyrics precise, name a nigga this nice
And still humble as ever, never thought my dreams would see light
But now my dreams are so real, yep they’re no longer surreal
Told you I’m killin' rappers, so nigga just sit back and chill
Yep I do this for y’all, I don’t do this for me
If I ain’t have no bills, then I would do this for free
But I’ve got dreams of Maserati’s and tailor cuttin' a suit
And now they’re lookin' up to me, guess I’m tailor cuttin' the youth (laughs)
So pledge allegiance to the swag
Never break this party up or pledge allegiance to a badge
I love a power punch but there’s convenience in a jab
It’s all peace and love, but hate, and I’ll put grievance on your ass (laughs)
It’s like I’m teaching a class
Fuck poppin' bottles in the club I’d rather sneak it in a flask
Now there’s a lot of movements that’ll leave us in a flash
But believe me that we’ll be the ones to last/ so let 'em know…

(traduzione)

Yo sono di nuovo in viaggio, 50 città in un tour
Vi ho dato tutto il passaggio, a tutti piace «dammi un po' di più!»
Non parlo per parere amico, parlo dai fatti
Quando dico che sono il più reale e mi capita di rappare
Lo squalo che rompe la vasca, il magnate che rompe la banca
Questi rapper mi stanno rubando il flusso, quindi sono io quello che dovrebbero ringraziare
Ma possono imitare la mia anima purché mi diano i loro oggetti di scena
Continuerò a inseguire il gioco fintanto che mi daranno il massimo
Vengo da quella panchina del parco, ma ora sono il nero Clark Kent
Invece di un taxi è una limousine quando mi trasformo, perché ho bisogno di tinte scure
Immagina la pressione che vedo, amico, come potrebbe essere?
Hanno chiuso la porta al mio genere, ora dicono che sono la chiave
Posso parlare con le donne e posso parlare con le G
Posso rivolgermi alla nazione e posso camminare sui mari
E a quei A&R che cercavano l'oro
Invece di cercare un'immagine avresti dovuto cercare la mia anima, quindi faglielo sapere
Ragazza sexy, questa marmellata, lasciala cadere nel flusso
Quando riporti su quella merda, fallo solo sapere a quei muhfuckas
Questa non è una merda pop
Quindi lascia girare l'orologio
Ragazza sexy, questa marmellata, lasciala cadere nel flusso
Quando riporti su quella merda, fallo solo sapere a quei muhfuckas
Questa non è una merda pop
Lascia che l'orologio giri
Yo miei testi precisi, nomina un negro così carino
E ancora umile come sempre, non avrei mai pensato che i miei sogni avrebbero visto la luce
Ma ora i miei sogni sono così reali, sì, non sono più surreali
Ti ho detto che sto uccidendo i rapper, quindi negro siediti e rilassati
Sì, lo faccio per tutti voi, non lo faccio per me
Se non ho fatture, lo farei gratuitamente
Ma ho dei sogni su Maserati e su un sarto che tagliano un abito
E ora mi stanno guardando, immagino che sto tagliando su misura i giovani (ride)
Quindi giura fedeltà al malloppo
Non rompere mai questa festa o giurare fedeltà a un badge
Amo un pugno potente ma c'è convenienza in un colpo
È tutto pace e amore, ma odio, e ti metterò rancore sul culo (ride)
È come se stessi insegnando in una classe
Fanculo le bottiglie che scoppiano nel club, preferirei di nascosto in una fiaschetta
Ora ci sono molti movimenti che ci lasceranno in un lampo
Ma credimi che saremo quelli che dureranno/ quindi faglielo sapere...