Traduzione del testo della canzone Karate Kid - YONAS

Karate Kid (originale)

I don’t like photos
But you should still take a photo
Never know when you’ll meet another dude like me got the juice and the mojo
But y’all already know though
Karate kid in the dojo
The young Phil Knight, I’m about to make a couple million dollars off a logo
I keep it on the low low
On the real low low though
Got a couple rappers buried in the pool, try to find 'em, Marco, polo
Mob ties, yolo
Dinner time, wine and Risotto
Go against me that’s a no no
I’m a bull and all I see is rojo
You think I’m the goat… ditto
Wrote this this in the back of the Limo
Surrounded by down ass women cuz we don’t really fuck with no h-to the izz-o's
Where I’m from no hero’s
Just chase the dinero
So if you’re thinking about cutting me check, better add more zero’s
You rappers my sons… all you niggas my kiddo’s…
This is what happens when you put a great shark in the water with the Mino’s
I don’t feel these weirdo’s
Not even a little
We’ll turn your wife to widow
Put the muzzle… on the back of the pillow… bow!
Best believe imma beat it up
Call me the Karate Kid
She ain’t tryna smash
Show her where the lobby is
You don’t know who I am?
Ain’t it muh fuckin obvious?
I’m Daniel LaRusso
Show em where the bodies is
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Show em where the bodies is
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Show em where the bodies is
Packin the Mac in the back of the Acura
Emmaculate with all this rappin vernacular
Whoever else rappin better just pack it up
The shit you tried with them just never do that with us
I took the pop sound and brought it back to the cut
For all my relatives that rhode in back of the bus
I am the fingers for people lackin the touch
And my wardrobe still so magically fabulous
Maybe it’s the skill and maybe I have the luck
Maybe I need more but maybe I have enough
Maybe I’ll do just a couple more shows where there’s ladies in the front row
grabbin my nuts
This life as a star is like a habit and such
I be chillin in the hills in a palace and stuff
But I’m always aware, so don’t poke the bear, and then get scared when the
savage erupts
This no babbling mumble rap track
I’ve come to un-do you dumb dudes that’s whack
I’m like the Sun Tzu, the Kung Fu of rap
I’ve learned the great one’s, are the ones who adapt
Got a couple bullets left I run through the trap
Cuz we are at war, at war with the facts
The writings on the wall, it’s an Andy Warhol in fact
I hope y’all absorbing that
You rappers my sons… all you niggas my kiddo’s…
This is what happens when you put a great shark in the water with the Mino’s
I don’t feel these weirdo’s
Not even a little
We’ll turn your wife to widow
Put the muzzle… on the back of the pillow… bow!
Best believe imma beat it up
Call me the Karate Kid
She ain’t tryna smash
Show her where the lobby is
You don’t know who I am?
Ain’t it muh fuckin obvious?
I’m Daniel LaRusso
Show em where the bodies is
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Show em where the bodies is
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Show em where the bodies is

(traduzione)

Non mi piacciono le foto
Ma dovresti comunque scattare una foto
Non si sa mai quando incontrerai un altro tizio come me, ha il succo e il mojo
Ma lo sapete già tutti
Ragazzo di karate nel dojo
Il giovane Phil Knight, sto per guadagnare un paio di milioni di dollari con un logo
Lo tengo al minimo
Tuttavia, al minimo
Ho un paio di rapper sepolti in piscina, prova a trovarli, Marco, polo
Legami con la mafia, Yolo
Cena, vino e risotto
Vai contro di me è un no no
Sono un toro e tutto ciò che vedo è rojo
Pensi che io sia la capra... idem
L'ho scritto sul retro della limousine
Circondato da donne dal culo basso perché non scopiamo davvero senza
Da dove vengo nessun eroe
Basta inseguire il dinero
Quindi se stai pensando di tagliarmi il controllo, è meglio aggiungere più zero
Voi rapper figli miei... tutti voi negri miei figli...
Questo è ciò che accade quando metti un grande squalo in acqua con il Mino
Non mi sento questi strani
Neanche un po
Trasformeremo tua moglie in vedova
Metti la museruola... sul retro del cuscino... fiocco!
Meglio credere che lo batterò
Chiamami il ragazzo del karate
Non sta cercando di distruggere
Mostrale dov'è l'atrio
Non sai chi sono?
Non è fottutamente ovvio?
Sono Daniel LaRusso
Mostragli dove sono i corpi
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Mostragli dove sono i corpi
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Mostragli dove sono i corpi
Metti in valigia il Mac sul retro dell'Acura
Emmaculate con tutto questo vernacolo rappin
Chiunque altro rappa meglio, semplicemente fa le valigie
La merda che hai provato con loro non lo fa mai con noi
Ho preso il suono pop e l'ho riportato al taglio
Per tutti i miei parenti che sono saliti sul retro dell'autobus
Sono le dita per le persone che non hanno il tocco
E il mio guardaroba è ancora così magicamente favoloso
Forse è l'abilità e forse ho la fortuna
Forse ho bisogno di più, ma forse ne ho abbastanza
Forse farò solo un altro paio di spettacoli in cui ci sono donne in prima fila
afferrare le mie noci
Questa vita da star è come un'abitudine e cose del genere
Mi rilasserò sulle colline in un palazzo e cose del genere
Ma sono sempre consapevole, quindi non colpire l'orso e poi spaventarti quando il
erutta selvaggia
Questa traccia rap senza mormorii
Sono venuto per sfatare voi stupidi che è un colpo
Sono come il Sun Tzu, il Kung Fu del rap
Ho imparato che i grandi sono quelli che si adattano
Ho ancora un paio di proiettili che corro attraverso la trappola
Perché siamo in guerra, in guerra con i fatti
Le scritte sul muro, infatti, è un Andy Warhol
Spero che lo assorbiate tutti
Voi rapper figli miei... tutti voi negri miei figli...
Questo è ciò che accade quando metti un grande squalo in acqua con il Mino
Non mi sento questi strani
Neanche un po
Trasformeremo tua moglie in vedova
Metti la museruola... sul retro del cuscino... fiocco!
Meglio credere che lo batterò
Chiamami il ragazzo del karate
Non sta cercando di distruggere
Mostrale dov'è l'atrio
Non sai chi sono?
Non è fottutamente ovvio?
Sono Daniel LaRusso
Mostragli dove sono i corpi
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Mostragli dove sono i corpi
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Mostragli dove sono i corpi