Traduzione del testo della canzone Waiting On You - YONAS

Waiting On You (originale)

I don’t know where to go from here
I don’t know what’s behind my fears
I don’t know who’s gonna drive my tears
Cuz I’ve been all the way down
And I don’t really know where it goes
I can’t be afraid now
At least, I can’t let it show
The world is gonna be mine
As soon as I begin to fly
I didn’t know it’ll be alright
But I know now
Standing at the edge of the world
Ready to fly
Standing at the edge of the world
And I’m just waiting on you
Standing at the edge of the world
Ready to fly
Standing at the edge of the world
And I’m just waiting on you
I see reflections of myself now
And I don’t really feel the same
There’s something not familiar
And I don’t really know who to blame
The future’s in the stars now
I never wanna hit the ground
I thought I lost my faith
But it always comes around
The world is gonna be mine
As soon as I begin to fly
I wish I knew back then
That it’ll be alright
The world is gonna be mine
As soon as I begin to fly
I didn’t know it’ll be alright
But I know now
Standing at the edge of the world
Ready to fly
Standing at the edge of the world
And I’m just waiting on you
I’m standing at the edge of the world
Ready to fly
Standing at the edge of the world
And I’m just waiting on you
You told me I ain’t finished now
Still much more to go
To go
You told me I ain’t finished now
Still so much more to go
To go
Ohhh
And I know now
Ohhh
And I know now
And I know now
Standing at the edge of the world
Ready to fly
Standing at the edge of the world
And I’m just waiting on you
I’m standing at the edge of the world
Ready to fly
Standing at the edge of the world
And I’m just waiting on you

Waiting On You (traduzione)

Non so dove andare da qui
Non so cosa c'è dietro le mie paure
Non so chi guiderà le mie lacrime
Perché sono stato fino in fondo
E non so davvero dove vada
Non posso avere paura ora
Almeno, non posso mostrarlo
Il mondo sarà mio
Non appena inizio a volare
Non sapevo che sarebbe andato tutto bene
Ma ora lo so
In piedi ai confini del mondo
Pronto a volare
In piedi ai confini del mondo
E sto solo aspettando te
In piedi ai confini del mondo
Pronto a volare
In piedi ai confini del mondo
E sto solo aspettando te
Vedo i riflessi di me stesso ora
E non mi sento davvero lo stesso
C'è qualcosa che non ti è familiare
E non so davvero a chi dare la colpa
Il futuro è nelle stelle adesso
Non voglio mai toccare terra
Pensavo di aver perso la mia fede
Ma succede sempre
Il mondo sarà mio
Non appena inizio a volare
Vorrei averlo saputo allora
Che andrà bene
Il mondo sarà mio
Non appena inizio a volare
Non sapevo che sarebbe andato tutto bene
Ma ora lo so
In piedi ai confini del mondo
Pronto a volare
In piedi ai confini del mondo
E sto solo aspettando te
Sono ai confini del mondo
Pronto a volare
In piedi ai confini del mondo
E sto solo aspettando te
Mi hai detto che non ho finito ora
C'è ancora molto altro da fare
Andare
Mi hai detto che non ho finito ora
C'è ancora così tanto da fare
Andare
Ohhh
E ora lo so
Ohhh
E ora lo so
E ora lo so
In piedi ai confini del mondo
Pronto a volare
In piedi ai confini del mondo
E sto solo aspettando te
Sono ai confini del mondo
Pronto a volare
In piedi ai confini del mondo
E sto solo aspettando te